| Long Beach Akvaryumu'ndan kaçırıldığını doğruladı. | Open Subtitles | هو وعائلته إختطفت من حوض سمك الشاطئ الطويل. |
| Daha iyi bir fikrin var mı? Long Beach'te bir parti var. Altı fıçı, çıIgın hatunlar. | Open Subtitles | . لدى حفلة منزلية على الشاطئ الطويل . الخمر , الفتايات المجنونة |
| Long Beach'deki Yahudi bir ailenin yanında çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل لدى عائلة يهودية لطيفة على الشاطئ الطويل |
| Yazılımı düzeltirsen aynı zamanda Long Beach ve Burbank'te düzelmiş olur. | Open Subtitles | لو أصلحت البرنامج هناك، فإنّه سيتصلّح تلقائياً في (لونغ بيش) و(بوربانك). |
| Doğru, fakat uydu görüntülerini kullanarak, onları Long Beach Limanı'na kadar izledik. | Open Subtitles | صحيح، لكننا تعقبناهم إلى مرفأ (لونغ بيش) عبر لقطات الأقمار الصناعيّة. |
| Long Beach'e gidiyoruz demek. | Open Subtitles | إذن، ستقود في رحلة للساحل |
| Evet bu akşam yeni bir sinema filmini izlemek için Long Beach'e gidiyoruz da. | Open Subtitles | سنشرف اليوم مساءا في لونغ بييش لنلحق بالفيلم الجديد |
| Ve LA ile onun altındaki Long Beach 'de işte biz bulunuyoruz. | TED | وها نحن في الأسفل في لوس انجلوس و لونج بيتش. |
| L.A. trafiğini bilen biri olarak diyebilirim ki Giza ya da Levi'nin Long Beach'den Atwater'a gidip gelmesi 3 saat sürer. | Open Subtitles | الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر |
| Long Beach'e yakınlaş. | Open Subtitles | فلتقربي الصورة على المنطقة القريبة من الشاطئ الطويل |
| Şimdide Long Beach İskelesine. | Open Subtitles | وبعدها كَره مدينة الشاطئ الطويل |
| Long Beach İskelesinden uçtu. | Open Subtitles | وبعدها كَره مدينة الشاطئ الطويل |
| Ve kamera bu dört parmağı takip edip Pranav'ın yaptığı tüm hareketleri tanıyabiliyor. Bu sayede bir Long Beach haritasina gidip zoom in veya zoom out yapabiliyor mesela. | TED | والكميرا ببساطة تتابع هذه الأسابع الأربع لتتعرف على أي حركة يفعلها فهو على سبيل المثال يمكنه الذهاب إلى خريطة لونق بيتش "الشاطئ الطويل" ليقرب الصورة ويبعدها إلخ |
| Long Beach, California | Open Subtitles | الشاطئ الطويل ، كالفورنيا |
| Oldukça aşırı... Dostum burası Long Beach, Çeçenistan değil. | Open Subtitles | . (يا رجل ، هذا الشاطئ الطويل , و ليس (الشيشان |
| Long Beach havaalanı. | Open Subtitles | مطار لونغ بيش |
| Long Beach, San Diego'dan. | Open Subtitles | (سان ديغو), (لونغ بيش). |
| Hep Long Beach'e gitmek istemisimdir. | Open Subtitles | كنت دوما أريد الذهاب للساحل |
| - Long Beach'e gitmiyoruz. - Neden? | Open Subtitles | لن نذهب للساحل - لم لا؟ |
| - Pedro'da ya da Long Beach'te. | Open Subtitles | إما بيدرو او لونغ بييش |
| Long Beach ve Los Angeles üzerindeki başlıca endüstriyel mülkiyeti. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
| Dün onunla öğlen yemeği yedim, çünkü burada Long Beach üniversitesinde dans eğitimi alıyor. ve gerçekten çok başarılı. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 