| İkinci önemli alan ise temporal lop, işte burada. | TED | المنطقة الرئيسيّة الثانية تقع في الفص الصدغي، والتي تظهر هنا. |
| Sağ-orta lop pembeleşmiyor. | Open Subtitles | الفص الايمن الذي في المنتصف لا يصبح ورديا |
| Beynimde temporal lop ve kaudat çekirdek buldular. | Open Subtitles | و وجدو توسع في الفص الصدغي و النواة المذنبة |
| Birden fazla lop var mı diye bakacak. | Open Subtitles | ليرى إن كان الورم في أكثر من فص |
| Bir ölü lop dört canlı lop demektir. | Open Subtitles | فص واحد ميت يعني 4 فصوص حية |
| - Senin adın "lop" olsun. | Open Subtitles | سألقبك بـ بلوب ماذا .. |
| Beyninizde iki temporal lop var, sağda ve solda, temporal lopun derininde ise hayatınızda olan bitenlere ilişkin uzun süreli anı yaratma ve saklama yetisi için önemli olan bir yapı var. | TED | أنت تملك فصين صدغيين في دماغك، الأيمن والأيسر، وفي عمق الفص الصدغي تقع البنية الهامّة الحاسمة في أمورٍ كالقدرة على تشكيلٍ والاحتفاظ بذكريات لفترة طويلة لحقائق وأحداث جديدة. |
| farklılaşmamış ön lop sendromudur. | Open Subtitles | ولكنها حالة تسمى "يو إف إل إس": متلازمة الفص الجبهي الغير متمايز |
| Ön lop' a nüfus etmiş. | Open Subtitles | فهي واقعة في الفص الأمامي... لحظه. |
| Ön lop en iyi noktadır. | Open Subtitles | الفص الأمامي المكان المناسب. |
| Bakın bu onun ön lop'un filmi. | Open Subtitles | هذا الفص الدماغي الأمامي |
| Jerico Stewart, ön lop sendromundan dolayı seçildi. | Open Subtitles | تم اختيار (جيريكو ستيوارت) لأنه مصاب بمتلازمة الفص الأمامي |
| - Örneğin beyinde böyle şeytanların doluşabileceği bir lop vardır. | Open Subtitles | هناك فص في الدماغ مثل الشيطان |
| lop'la hiçbir ortak yanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي شيء مُشترك مع بلوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 