"lord'larım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أيها اللوردات

Lord'larım, planlarımıza Fransa'nın işgali ile devam edeceğiz.
أيها اللوردات, سنبدأ الأن خططنا لغزو فرنسا

Lord'larım, bilmelisiniz ki, İmparator'un sarayından özel bir delege, Najera Dükü, ittifakımızın şerefine, bizlere gayrı resmi bir ziyarette bulunacak.
أيها اللوردات , لا بد لي ان اقول لكم أن مبعوثا خاصا من البلاط الامبراطوري يدعى دوق ناخيرا سيقوم بزيارة غير رسمية لنا

Lord'larım, Solway Moss'ta harika bir zafer elde ettik.
حسنا أيها اللوردات, لقد حققنا انتصارا كبيرا في سالواي موس

Ama bu, Lord'larım, iyi haberlerimizin sonuncusu değil.
ولكن هذا, أيها اللوردات ليس نهاية الخبار الطيبة

Lord'larım, Kral'ın size bir teklifi var.
أيها اللوردات الملك لديه إقتراح ليضعه لديكم

Lord'larım, birçok kaynaktan Boulogne'da vahim olaylar yaşandığını duydum.
أيها اللوردات لقد سمعت من عدة مصادر عن الأحداث المأساوية في بولوني

Lord'larım, Cleves'li Leydi Anne geldiler.
أيها اللوردات السيدة آن من كليفي

Lord'larım, sizi temin ederim ki, şu an hiç hoşnut değilim.
أيها اللوردات أؤكد لكم بأنني لست راضيا

Lord'larım, size Ekselansları Prens Edward'ı takdim edeyim.
أيها اللوردات, أسمحو لي أن أقدم سموه -الأمير إدوارد -أيها اللوردات

Beyler, Lord'larım!
أيها السادة, أيها اللوردات

Lord'larım.
أيها اللوردات