"lord hazretleri'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لسيادته
• سيادته

Bu, yeni bir çeşit kerata. Lord Hazretleri için almıştım.
إنه نوع جديد من قرن الأحذية اشتريته لسيادته

Bize bir araba verecekler. Lord Hazretleri'ne çay ikram edeceğim sonuçta.
سيسمحون لي بأخذ سيارة بما أنني سأقدم الشاي لسيادته

Bu durum Lord Hazretleri'ne öyle davranması için pek bahane vermiyor.
هذا لا يعطي لسيادته عذراً للتصرف هكذا

Lord Hazretleri bir elinde kamçı bir elinde silahla doğmuştur.
سيادته ولد بعَصاً في يد و سلاح في اليد الأخرى

Lord Hazretleri bir karar verdi ve kâhyasının onu eleştirmesini doğru bulmuyorum.
سيادته إتخذ قراره. وأجد أنه أمر صعب أن كبير خدمه ينتقد قراره.

Katılıyorum lordum. Umarım Lord Hazretleri de bundan mutlu olur.
أتفق معك، يا سيدّي، آمل أن سيادته سعيد بهذا الخصوص

Bay Molesley'den Lord Hazretleri'ne iyi haberi verdiğini duydum.
علمت من سيد (موليسلي) بأنك نقلت نبأ سار لسيادته

Lord Hazretleri ve Bay Murray'e giden mektuplar aynı hikayeyi söylüyordur.
لابد أن الرسالة لسيادته وللسيد (موري) تقول نفس الشيء

Lord Hazretleri şok geçirip ölür.
سيادته سيموت من الصدمة سيادته مجرد إضحوكة

Kendiliğinden gelmezse şaşırırım kaçık gittiğinden beri Lord Hazretleri'nin uşağı yok.
أنا مندهش أنه ليس هنا لرغبته مع أن سيادته بلا خادم منذ ذهاب المعتوه

Kendimize dikkat etmeliyiz. Yoksa Lord Hazretleri seni Yüzbaşı Crawley'den almak isteyecek.
علينا أن نراقب أنفسنا وإلا سيريد سيادته أيضاً أن يسرقك من الكابتن كروالي

Bunun dışında Lord Hazretleri'nin takviminin en önemli günüdür.
لكن على عكس ذلك، فإنه الحدث الأبرز في مفكرة سيادته

Şimdi gitmem gerek. Lord Hazretleri gelmeden yapmam gerekenler var.
الآن،يجب أن أذهب، لدي بعض الأشياء أقوم بها قبل عودة سيادته.

Lord Hazretleri yemek odasından çıktığında olan olacak.
إلى أن يغادر سيادته غرفة الطعام سنقوم بمفاجأته.

Lord Hazretleri bu akşamki nottan bir haber var mı diye soruyor.
سيادته يتساءل عما اذا كان هناك أي أخبار عنالملاحظةلهذهالليلة.