| Francis, Kral olarak adil kararlar vermen gerektiği için, sanırım Lord Narcisse bize dışarıda daha yararlı olabilir. | Open Subtitles | فرانسيس بما انه الوقت الذي يجب ان تحصل فيه على مستشار موثوق به اعتقد بأن لورد نارسيس سيكون اكثر فائده خارج هذا الباب |
| Lord Narcisse, kalede tekrar sinsice dolaştığınızı görmek ne hoş. | Open Subtitles | لورد نارسيس, ممتع رؤيتك تتسلل في القلعه مجددا |
| Lord Narcisse sana kalırsa ölüş şekli Catherin'in bu suçta payı olduğunun kanıtı. | Open Subtitles | لورد نارسيس , انتَ تدعي بأن الطريقه التي مات بها تثبت ان كاثرن لها يد في الجريمه |
| Lord Narcisse sadece özürlerini iletti, tahıl yollamadı. Her gün bir yenisi. | Open Subtitles | اللورد نارسيس لم يقدم لنا شيئا سوى الأعذار ،كل يوم يختلق عذرا جديد |
| Ve Alman dük Lord Narcisse'den korkmuyor. | Open Subtitles | والدوق الألماني لايخاف من اللورد نارسيس |
| Lord Narcisse kız kardeşimi riske attı ve bunu affedemem. | Open Subtitles | لورد نارسيس قام بوضع اختي في خطر ولايمكنني ان اغفر ذلك |
| Majesteleri lütfen Lord Narcisse'i tek bir başarısız evlilik için suçlayamazsınız. | Open Subtitles | جلالتك , ارجوك , لايمكنك محاكمه لورد نارسيس على فشل زواج واحد |
| Lord Narcisse'e bir zaaf olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | واستطيع ان ارى بأن هناك اعزاز عميق لـ لورد نارسيس |
| Yönetimde benim yanımda olasın diye gözde bir naip olan Lord Narcisse gibi birini kovmak gibi kötü bir hamle yaptım. | Open Subtitles | لقد اقدمت بالفعل بتحرك غير مرحب به بعزل لورد نارسيس وصي ذو شعبية.. حتى تتمكني من الحكم |
| Krallığını çok enayi, genç kraliçesinden koruduğum için. Lord Narcisse. | Open Subtitles | لحفظ بلاده من ملكته المغفلة لورد نارسيس |
| Lord Narcisse'in odasından ayrılırken görüldün. | Open Subtitles | تم رصدكِ تغادرين جناح لورد نارسيس |
| Lord Narcisse ile olan konuşmamı gördün değil mi? | Open Subtitles | رأيتني أتكلم مع لورد نارسيس أليس كذلك؟ |
| Burada olmanıza sevindim, Lord Narcisse. | Open Subtitles | يسعدني وجودك هنا ، لورد نارسيس |
| Lord Narcisse, eşiniz bize katılmayacak mı? | Open Subtitles | لورد (نارسيس) ،ألم تستطع زوجتك الإنضام إلينا؟ |
| NAsıl isterseniz Lord Narcisse. | Open Subtitles | سمعاً وطاعه يا لورد نارسيس. |
| Lord Narcisse ben de... | Open Subtitles | لورد نارسيس.كنتُ... |
| Lord Narcisse'in emri var, kaleden çıkan her arabayı aramalıyız. | Open Subtitles | نحن تحت أوامر اللورد (نارسيس) للبحث في جميع العربات المغادرة |
| Lord Narcisse malikanesinden geri döndü. | Open Subtitles | اللورد نارسيس عاد من مزرعة بلاده |
| Eğer Lord Narcisse bunu istediyse o adamlar kesinlikle masumdur. | Open Subtitles | إذا طالب اللورد (نارسيس) بهذا فهؤلا الرجال بريئون تماماً. |
| - Bu Lord Narcisse'in söylediği şey benim değil. | Open Subtitles | - هذا ما قلته الى اللورد نارسيس - |
| Claude, Lord Narcisse sana hiç uygun değil. | Open Subtitles | (كلود، اللورد (نارسيس غير مناسب تماما لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 