| Lord Snow sizin gibilerin hor görüldüğü bir kalede büyüdü. | Open Subtitles | لورد سنو هنا ترعرع في قصر البصق تحت على أشباهك |
| Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz. | Open Subtitles | إذن ، لورد سنو أنه ظاهر أنك آخر شخص عديم الفائدة هنا. |
| Hoş geldin kardeşim. Lord Snow. Vahşi canavarlara burada yer yok. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك يا أخي (لورد (سنو هذا ليس مكانا للوحوش البرية |
| Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz. | Open Subtitles | حسناً يا (لورد سنو)، يبدو أنك أقل العاقمين هنا |
| Ama sen, Lord Snow sen ölene kadar onların savaşını vereceksin. | Open Subtitles | ولكن أنت ايها اللورد سنو سوف تخوض معاركهم للأبد |
| Lord Snow sizin gibilerin hor görüldüğü bir kalede büyüdü. | Open Subtitles | (اللورد سنو) الماثل أمامكم، ترعرع في قلعة يبصق على أمثالكم |
| Sonra görüşeceğiz, Lord Snow. | Open Subtitles | سوف نتحدث لاحقاً لورد سنو |
| Yabani ordusuna dair bu kadar bilgili olduğun için Lord Snow dolunaya kadar Tarly ile Duvar'ın üzerinde gece nöbetlerini tutacaksınız. | Open Subtitles | باعتبار معرفتك العميقة بالجيش الهمجي لورد سنو مع (تارلي) سوف تبدأ الحراسة الليلية على قمة الجدار |
| Sonra görüşeceğiz, Lord Snow. | Open Subtitles | سنصفي حسابنا لاحقاً يا (لورد سنو) |
| Liderlik ne demektir, bilir misin Lord Snow? | Open Subtitles | أتعلم ما تعنيه القيادة، لورد (سنو)؟ |
| Hangi sınıfta olduğunu hatırlat bana Lord Snow. | Open Subtitles | ذكرني بأي جماعة تنمتي يا لورد (سنو) |
| Hangi sınıfta olduğunu hatırlat bana Lord Snow. | Open Subtitles | (ذكرني لأي الفرق تنتمي لورد (سنو |
| Basit halkın şampiyonu sensin Lord Snow. | Open Subtitles | أنت بطل العامة يا لورد (سنو) |
| Lord Snow. | Open Subtitles | لورد (سنو)! |
| Lord Snow. | Open Subtitles | لورد (سنو)! |
| Lord Snow! | Open Subtitles | لورد (سنو) |
| Lord Snow. | Open Subtitles | (لورد (سنو |
| Lord Snow. | Open Subtitles | لورد (سنو) |
| Baş İnşaatçı Yarwyck Lord Snow karşımızda tünelin mühürlenmesini ve Gece Nöbeti'nin yeminli kardeşleri olarak bizi görevimizden uzak tutmayı öneriyor. | Open Subtitles | (كبير البناة (يارويك يوصي اللورد (سنو) هنا بإغلاق النفق و تركنا غير قادرين على تنفيذ واجباتنا |
| O yüzden sana sadece bir kez soracagim, Lord Snow... | Open Subtitles | لذا سأسألك مرة واحدة أيها اللورد (سنو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 