| - Zaten Lordsburg'e bağlıyız, efendim. | Open Subtitles | -تلقّيتُ ردّاً من (لوردزبيرغ) الآن يـا سيّدي |
| Lordsburg'de Richard'a katılacağım. Birliğiyle orada bekliyor. | Open Subtitles | أنضم إلى (ريتشارد) في (لوردزبيرغ) إنّـه يُعسكر هنـاك بصحبة قوّاتـه |
| Ringo'nun tüm takımını Lordsburg'den yolladı. | Open Subtitles | ربّـاه، (لوك) جعل كلّ أصدقـاء (رينجو) خـارج حدود (لوردزبيرغ) |
| - Luke Plummer'ı Lordsburg'de mi gördün? | Open Subtitles | -هـلّ رأيتَ (لوك بلومير) في (لوردزبيرغ)؟ |
| Oradan da başka bir birlik eşliğinde Lordsburg'e geçeceksiniz. | Open Subtitles | بالقرب من حدود آبـار الـ (أبـاتشي) سوف تحظى بمُرافقـة جنود آخرين إلى (لوردزبيرغ) |
| Evet, ama Lordsburg'deki eve gittiğimde ne yiyeceğim? | Open Subtitles | أجـل، ومـاذا سآكـل عندمـا أصـل إلى المنزل في (لوردزبيرغ)؟ |
| Baştan beri Lordsburg'e gittiğini biliyordun. | Open Subtitles | كنتَ تعرف طـول الوقت بأنّـه كـان ذاهبـاً إلى (لوردزبيرغ) |
| Oradan da anında Lordsburg'de oluruz. | Open Subtitles | لن يكون هنـاك سوى نعيب وصراخ حتّى طريقنـا إلى (لوردزبيرغ) |
| Hiçbir şey beni Lordsburg'den uzak tutamaz, Curley. | Open Subtitles | ليس ثمّـة شيء يُبقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) |
| Lordsburg'de bir işi halledene kadar hayır. | Open Subtitles | ليس بعد أن أنتهـي من المهمّـة، في (لوردزبيرغ) |
| Askerler Yüzbaşı Mallory'yi Lordsburg'e götürdü. | Open Subtitles | لقد أخذ الجنـود النّقيب (مالوري) إلى (لوردزبيرغ) |
| Lordsburg'de kim var bilsen uzak dururdun bence. | Open Subtitles | لو عرفتَ مَن في (لوردزبيرغ)، ستبقى بعيداً، أعتقد |
| Olabildiğince çabuk Lordsburg'e yola çıksak iyi olur. | Open Subtitles | مِن الأفضـل أن نمضـي قدمـاً إلى (لوردزبيرغ) حـالمـا نستطيع |
| Seni de Lordsburg'e götürmemiz gerek, küçük Kurt. | Open Subtitles | حسنـاً، يجب أن نصـل بكِ إلى (لوردزبيرغ)، أيّتهـا الثعلبـة البراريـة الصغيـرة |
| Ayrıca, ikiniz beraber Lordsburg'e gidince senin hakkındaki her şeyi öğrenecek. | Open Subtitles | إلى جـانب ذلك، إذا ذهبتمـا إلى( لوردزبيرغ)سويـاً... سيعرف كلّ شيء عنكِ |
| Lordsburg'e gidersen benim hayatımı da boş vermiş olacaksın. | Open Subtitles | أنتَ بذلك تلقـي بهـا إذا ذهبتَ إلى (لوردزبيرغ) |
| Ceronimo burayla Lordsburg arasında, muhtemelen benim atımın tepesinde. | Open Subtitles | (جيرونيمو) يتمركز بين هنـا و (لوردزبيرغ) بحصـانـي، أعتقد |
| - Lordsburg'e bağlanmak için hatları boşaltın. | Open Subtitles | -أرسل البرقيـة إلى (لوردزبيرغ ) |
| Buck'la beraber Lordsburg'e gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى (لوردزبيرغ) مع (باك) |
| Dry Fork, Apaçi Kuyuları Lee'nin İskelesi ve Lordsburg yolcusu kalmasın! | Open Subtitles | كلّ الركّـاب لـ (رافد النهر)، آبـار الـ (أبـاتشي)... ( (لي فيري) و (لوردزبيرغ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 