عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lordumuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مولانا
| Ne pahasına olursa olsun Lordumuzu koruyalım. | Open Subtitles | علينا أن نحمي مولانا بأي ثمن. |
| Kalanlar Lordumuzu koruyacak. | Open Subtitles | البقية ستحرس مولانا. |
| Canlarınızı ortaya koyup Lordumuzu koruyun. | Open Subtitles | لنفتدي حياة مولانا بأرواحنا |
| Sir Hanbei Lordumuzu koru. | Open Subtitles | يا سيد هانبي إحموا مولانا. |
| Lordumuzu koruyun. | Open Subtitles | إحموا مولانا. |