| Lori'ye her ne yaptıysa Jessi'nin Kyle'a deli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | مهما عملت لـ لوري لا اعتقد بأن جيسي ستخطف كايل |
| Çünkü süper beynin bana Lori'nin Jessi'den alacağı intikamı planlamada yardımcı olabilir. | Open Subtitles | لأنني احتاج الى دعم عقل خارق لمساعدة لوري لكيفية الثأر من جيسي |
| Lori'ye saldırdı ve kolyesini aldı ama hiç para çalmadı. | Open Subtitles | لقد ضربت لوري , واخذت قلادتها لكنها لاتسرق أبدا النقود |
| Geri çekilmeliyim. Sen bunu anlamasan da iyilik yapmaya çalışıyorum, Lori. | Open Subtitles | يجب أن أرجع فقط أحاول بأن اكون الرجل الصالح هنا, لوري |
| Suçu Lori Mackelson'a atmak için yeteri kadar sebepleri var. | Open Subtitles | لديهم مبررات الآن ليسئوا إلى سمعة لوري ماكلسون أمام الصحافة |
| Dr. Lori Brotto ile konuştum, travma hastaları dâhil, kadınlardaki cinsellik sorunlarını tedavi eden bir psikolog. | TED | تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات. |
| Size Şef Lori'den "Foxtrot"un son bölümünü çalacağım. | Open Subtitles | سأعزف لك الجزء الاخير من معزوفة فوكستروت للموسيقي لوري |
| Lori, bu soruyu neden sorduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | يا إلهي ، لوري هل تعلمين لماذا تحيرك مثل تلك الأسئلة؟ |
| Bak Lori, başka bir zamanda, başka bir yerde... kim bilir? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، أنت تعلمين يا لوري لو كنا فى مكان أخر وفى زمان أخر ومن يعلم ما يحدث حينها |
| Sence Lori Trager, Amanda ve sana yardım etme fırsatını kaçırır mı? | Open Subtitles | . . هل اعتقدت لدقيقه واحده ان لوري تريجر ستتركنا نفوّت فرصة مساعدتك انت واماندا ؟ |
| Bu kızsa Lori Fox muydu? Ayak takımından biraz daha iyi. | Open Subtitles | ولكن هذه الفتاة, لوري فوكس نصف حثالة المجتمع |
| Bizi tanıştırmayacak mısın? Lori Fox'tu değil mi? | Open Subtitles | الا تريد ان تقدمني انتي لوري فوكس اليس كذلك |
| - Tekrar merhaba, ben Lori Ruben. | Open Subtitles | مرحبا مرة أخرى معكم لوري روبن وجايك مانينج |
| Hadi, Lori... bir tur atabilir miyim? | Open Subtitles | لوري. بعد إذنك هل سأحصل على هذه الجولة العظيمة أم ماذا |
| Doğrusunu söylemek gerekirse, Lori... ben buraya 1 ay kadar önce geldim... ama bir şüpheli bulurlarsa, ilk öğrenen ben olurum. | Open Subtitles | لأخبرك بالحقيقة يا لوري لقد انتقلت للعمل هنا منذ شهر واحد فقط لكن لو كانوا يشتبهون بأحد سأكون أول من يعلم بذلك |
| Ucube süt kardeşinin beni okşadığını görünce Lori tamamen çıldırdı ve bana sürtük dedi. | Open Subtitles | إذن ، لوري أصبحت مثل عشرة ظلال من الساقطات وتدعوني بالفاسقة بعد أن تلمسني اخاها الشاذ المتبنى |
| Sırlarını sakladım. Lori ile tüm o şeyleri karıştırdım. | Open Subtitles | و إحتفظتُ بأسراركَ, و كنتُ على وشك تدمير علاقتي ب لوري |
| Polis raporunda Lori'yi ormandan senin çıkardığın yazıyordu. | Open Subtitles | تقرير الشرطة يقول أنك أحضرت لوري من الغابة |
| Lori'nin tekrar konuşacak durumda olup olmadığını hastaneden bildirecekler. | Open Subtitles | لأرى إن كان بإمكاننا التحدث مع لوري مجددا |
| Nina, neden Lori'yi de alıp İnka kalıntıları sergisine götürmüyorsun? - Sergi mi? | Open Subtitles | نينا , لما لا تأخدى لورى الى المكتبه لترى معرض أثار حضاره الإنكا؟ |
| Hukuksalın yanısıra psikolojik danışmanlık da yaptığını bilmiyordum, Lori. | Open Subtitles | لم اكن ادرك انكى تقدمين النصيحة العاطفية بجانب القانونية , لورا |
| Evet, efendim. Lori'nin pınarını tattı ve doğruca dalacağı yer-- | Open Subtitles | أجل ياسيده , طعمه من ينابيع لور |
| Lori, seninle başlayalım. | Open Subtitles | حسنـــاً , لوريا فلنبدا بكى |
| - Will'le kahve içmeye gittiğimde Graham'la Lori arasındaki ilişkiyi sorarım. | Open Subtitles | سأسأل ويل عن نوع العلاقة التي كانت بين جراهام ولوري عندما أشرب معه القهوة |
| Her şeyi konuşacaksınız. Benimle Lori gibi. | Open Subtitles | وسوف نتحدث عن كل شيء، مثلي، ووري الحديث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 