Bu mesajı 6 dakika önce Binbaşı Lorne'un takımından aldık. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
Tam olarak ne olduklarını, nasıl çalıştıklarını, ve mümkünse, şu anda gerçekten Lorne'un içinde bir şey varsa bunu saptamanın yolunu öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعرف بالضبط ما هي هذه الأشياء كيف تعمل وإذا أمكن, نعلم كيف نكشف هناك شيء حقا في داخل لورن الآن |
Binbaşı Lorne size Ritter'ın en son görüldüğü yeri gösterecek. | Open Subtitles | ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره |
3 kızkardeş. Lorne her ay Caritas'a koruyucu büyü yapmaları için onları kiralıyor. | Open Subtitles | لورين * يَستأجرُهم للإخْتياَر * * تعويذه * مهدئه * على * كاريتاس |
Binbaşı Lorne, ateş açmak için iyi bir zaman. | Open Subtitles | رائد لورين, الآن يبدو وقت جيد لفتح نيرانكم |
Binbaşı Lorne, ateş açmak için iyi bir zaman. | Open Subtitles | رائد لورين, الآن يبدو وقت جيد لفتح نيرانكم |
Evet, Lorne. Mecbur kalırsan. Genelde, ot gibi biri değilim yani... | Open Subtitles | نعم, (لورن), على الرغم من أننى لا أذهب من خلال هذا |
Lorne Lutch Kanser Vakfı kurun. | Open Subtitles | إبدأ مؤسسة لورن لأمراض السرطان |
Yarbay Sheppard, Ben Binbaşı Lorne. | Open Subtitles | المقدم شيبارد، هنا الرائد لورن. |
Lorne'un takımının sıkıştırıldığını gördüm, kötü adamlar gelirken düşündüm ki bilirsin, bütün silahları birden tutukluluk yapsa ne kadar harika olurdu değil mi? | Open Subtitles | و لكن كان من المستحيل تجاهل المؤشرات رأيت فريق لورن محاصرين و الأعداء يقتربون منهم فكنت أفكر ، كما تعلمون ، ألن يكون رائعا إذا تلفت أسلحتهم جميعا في نفس الوقت؟ |
Burada, "Ulusumuz kendi televizyon yayınını Bay Lorne Greene sunuculuğunda başlatacak. " yazıyor. | Open Subtitles | تقولهنا: "شوف تبدا أمتنا بإطلاق الشبكة التلفزيونية الخاصة بها مع السيد "لورن قرين" بثبات" |
Lorne, yaratığın hayatını kurtardığını söylüyor. | Open Subtitles | لورن يقول أن هذا المخلوق أنقذ حياتك |
Lorne, bu şovun sunuculuğu yapmamı istediğinde... | Open Subtitles | عندما طلب مني (لورن) أنا أقدم هذا البرنامج |
Lorne Michaels geliyor. Görmemezlikten gel. | Open Subtitles | ها هو (لورن مايكلز) قادم، تظاهري بأنكِ لا ترَينه |
Ondan sonra başlamışa benziyor. Binbaşı Lorne tek değil. | Open Subtitles | تلك تبدو بداية هذه الأشياء الرائد لورين ليس الوحيد |
Bu emirlere uyulduğunu denetlemek için Lorne'la beraber bir takım yolluyorum. | Open Subtitles | أنا سأرسل لورين وفريق للتأكد من إتباع تلك الأوامر |
...Binbaşı Lorne seninle konuşmak istiyor. Olanlar hakkında kötü hissediyor. | Open Subtitles | الرائد لورين يريد التحدث إليك أنه يشعر بالسوء حيال ما حصل |
- Evet, benim. Burada Lorne ve Teyla da var. | Open Subtitles | نعم, أنه أنا ولدي لورين وتايلا نحن على متن السفينة الأم |
O ve Angel, birlikte canavar filmleri çekiyorlar. Değil mi, Lorne? | Open Subtitles | هو و * انجل * يقومو بصناعه افلام للوحوش معاً أليس كذلك , * لورين * ؟ |
Bak Lorne, barın için üzgünüm ama şu an Fred kayıp ve yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | لورين * أيف بخصوص الحانه لكن الان * فريد * غائبه ونحتاج مساعدتك * |
Bu büyüyü yapmanız için Lorne size ödeme yapıyor, biliyorum. Kaldırmak kaça mal olur? | Open Subtitles | أعلم ان * لورين * دفع من اجل هذه التعويذه , فماذا تريدون لإبطالها ؟ |
Yarbay, ben Lorne. Bir şey bulduk. | Open Subtitles | ايها العقيد , انا لورني لقد وجدنا شي |