| Görünüşlerine bakılırsa,10 dolarına bahse girerim ki bunlar Los Angeles'dan. | Open Subtitles | من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس |
| Los Angeles'dan çıkmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن أخرجك من لوس أنجلوس |
| Los Angeles'dan Durham'a bu gece için iki kişilik rezervasyon yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | تشير سجلات الملكية ان صاحب الحجرة انا ارى ان علينا ان نضع بعض التحفظات من لوس انجلوس الى دراهام |
| Evet, Los Angeles'dan geliyor. Kanal onu buraya uçakla gönderiyor. | Open Subtitles | نعم انه قادم من لوس انجلوس الشبكة حجزت له طائرة للقدوم هنا |
| Los Angeles'dan Robert Scott Carey ile alâkalı elem dolu bir haberimiz var. | Open Subtitles | من لوس انجليس قصه ماساويه وفاه روبيرت سكوت كارى |
| En son Los Angeles'dan gelirken George Clooney iki sıra önümde oturuyordu. | Open Subtitles | اخر مرة اتيت من لوس انجليس جورج كلوني كان جالسا امامي بفارق مقعدين |
| Los Angeles'dan ayrılmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن أخرجك من لوس أنجلوس |
| Los Angeles'dan bildiriyoruz. | Open Subtitles | ... و معكم الآن تقرير مباشر من لوس أنجلوس |
| Los Angeles'dan. İsmi de Bryan MacKenzie. | Open Subtitles | هو من "لوس أنجلوس" بالحقيقة (و يدعى (براين ماكنزي |
| - Danny'nin öldürüldüğü gece Los Angeles'dan Singapur'a bir uçak bileti ayırdığını biliyor muydun? | Open Subtitles | ليلة مقتل (داني) أكنتي تعرفين أنه كان قد حجز تذكرة من (لوس أنجلوس) ل(سنغافورة)؟ |
| Kuzey Los Angeles'dan gelmedim ben. | Open Subtitles | انا لست من لوس أنجلوس اللعينة |
| Ben Hank Somerville bu geceki konuğumuz Los Angeles'dan Veda Pierce! | Open Subtitles | (الليلة، ضيفتنا من (لوس أنجلوس)، (فيدا بيرس |
| O şişman pezevenge söyle Los Angeles'dan canlı çıkamayacak. | Open Subtitles | اخبر هذا البدين انه لن يخرج حياً من لوس انجلوس |
| "Los Angeles'dan gelinmez, Los Angeles'a gidilir. | Open Subtitles | " لا احد يجئ من لوس انجلوس ، كل الناس تجئ إلى لوس انجلوس " |
| "Los Angeles'dan gelinmez Los Angeles'a gidilir." | Open Subtitles | "لا احد يجئ من لوس انجلوس .. .. انهم يجيئون الى لوس انجلوس " |
| Mercedes Jones yakın zamanda Los Angeles'dan döndü. | Open Subtitles | مرسيدس جونز رجعت مؤخراً من لوس انجلوس... |
| Buna Y Su diyoruz ve bu adam Los Angeles'dan, Thomas Arndt, aslen Avusturyalı, bize geldi ve tek yapmak istediği sağlıklı bir içecek yaratmaktı ya da çocukları için organik bir içecek, yüksek şeker içerikli gazlı içeceklerin yerine geçecek, çocuklarının içmesini istemediği. | TED | ويسمى " واي واتر " هناك شخص من لوس انجلوس يدعى " توماس ارندت " من اصل نمساوي، جاء الينا، وكل ما كان يطلبة هو انتاج شراب صحي، او شراب طبيعي صحي للاطفاله، حتى يكون بديل للعصائر التي تحتوي على الكثير من السكر والتي كان يحاول جاهدا حتى يبعد اطفاله عنها. |
| Buraya hafta sonu için Los Angeles'dan geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لعطلة نهاية الاسبوع من لوس انجليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 