Los Angeles'ta bir işim var. | Open Subtitles | لا أظن ذلك لدي ذلك الأمر في لوس أنجلس |
Los Angeles'ta bir hastaneye kaldırıldı. | Open Subtitles | كان بالمشفى في لوس أنجلس |
İki yıl önce Los Angeles'ta bir motosiklet kazası geçirdim. | Open Subtitles | كان لي حادث دراجة نارية قبل بضع سنوات في لوس انجليس |
Bu cinayet Hayalet'in Los Angeles'ta ...bir kadını öldürmesiyle aynı anda gerçekleştirilmiş. | Open Subtitles | لأن استغرق هذا القتل مكان في نفس اليوم قتل فانتوم امرأة في لوس انجليس. |
Hatta bizi ilk ziyaretinden üç hafta önce Los Angeles'ta bir acil servise gitmişti. | TED | في الواقع، قبل ثلاثة أسابيع من زيارتنا وللمرة الأولى، كانت قد ذهبت إلى قسم الطوارئ في لوس أنجلوس |
Meğer Los Angeles'ta bir akıl hastasıymışım. | Open Subtitles | صانيدال ولقد كنت في مصحة نفسية في لوس أنجلوس |
Los Angeles'ta bir sürü hayatın kurtarılmasına yardım etti. Gerçekten mi? | Open Subtitles | ساعد في إنقاذ حياة البشر في لوس انجليس - حقًا ؟ |
Evet, Los Angeles'ta bir ev alırdı. | Open Subtitles | نعم، انه سيشتلري منزل في لوس انجليس |
Birleşme diyorum, iş yaptığımız bu şirket Los Angeles'ta bir mankenlik ajansını satın aldı. | Open Subtitles | إنها مثل شركة نتفق معها، لشراء وكالة عروض أزياء في " لوس انجليس. |
Los Angeles'ta bir tür sorun var ve ilgilenmem gerekiyor. | Open Subtitles | هناك بعض المشاكل هنا في لوس أنجلوس ولابد أن أهتم بها |
Bunu Los Angeles'ta bir adrese götürürse eve tekrar gidip annesinin işini bitirmeyeceklerini söylemiş. | Open Subtitles | طلب منه أن يسلمها إلى عنوان في لوس أنجلوس لكي لا يعودوا إلى والدته لإتمام المهمة |
Ki Los Angeles'ta, bir aktris için beş evlilik, ancak bir tane yerine geçer. | Open Subtitles | والذي يعادل 5 مرات في لوس أنجلوس لكن للممثلات .. يعادل تقريباً مرة واحدة |
Los Angeles'ta bir otoban kovalamacası. | Open Subtitles | المُنطلق عبر الطريق السريع في لوس أنجلوس.. |
Bu tıpkı Los Angeles'ta bir polis tarafından durdurulup trafik cezası alacakken polisin arka koltuğa bir çanta marihuana atıp sonra da sizi uyuşturucu bulundurmaktan tutuklaması gibi olurdu. | TED | أنه مشابه لماقد يحصل لك أذا ما مثلاً وٌقفتم من أجل مخالفة مرورية في لوس أنجلوس حيث يرمي الشرطي كيس المروانا في مؤخرة سيارتك ثم يتهمك بحيازتها |