"losa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لوسا

Bye, Ismael yarın sabah Losa'yı görmeye gideriz.
إلى اللقاء اسماعيل غذاً صباحاً سوف نذهب إلى "لوسا"

Hadi şimdi yatalım, yarın sabahtan Losa'yı görmeye gideceğiz.
نم الآن ، وغداً صباحاً سوف نذهب لرؤية "لوسا"

Arabanın yanında birkaç dakika beklermisin ben Losa ile konuşacağım.
"جستو"، انتظرني في السيارة انتظرني سأتحدث مع صديقي "لوسا"

Sen Losa'nın köpeğini arıyorsun, anlat bakalım.
إذاً أنت تبحث عن كلب "لوسا" أخبرني عنه

- İşim iptal olmuştu. Losa'nın patronundan büyük bir miktarda borç aldım ve geri ödemede sıkıntı yaşıyordum.
كانت تجارتي مُتراجعة، لذا اقترضتُ مالاً من زعيم (لوسا)، مالاً جمّاً.

Losa'yı benim peşimden gönderdi. Ama o Kirk'ü öldürdü.
لكنّه أرسل (لوسا) للسعي ورائي، لكنّه قتل (كيرك) بدلاً منّي.

Yalanını yüzüne vurmaktan nefret ediyorum ama Kirk'ün öldürüldüğü zaman Losa kongre merkezinin yakınında bile değildi.
أكره إفساد نظريّتك، لكن لمْ يكن (يوريل لوسا) في أيّ مكان بالقرب من مركز المُؤتمر -في اليوم الذي قتل فيه (كيرك ).

Losa'nın köpeği olmalı.
يجب أن يكون كلب "لوسا"

- İyiyim Losa.
-بخير يا "لوسا"

Losa FBI'dan olduğumuzu bilmiyordu başka biri için Pond'dan para almaya...
(لوسا) لمْ يكن يعلم أننا كنّا من المباحث الفيدراليّة. -ظنّ أننا كنّا هُناك لجمع مالٍ من (بوند) لشخصٍ آخر .

Aynı yapıdayız ve aynı renkteyiz bu yüzden de Losa onu ben sanmış olmalı.
ولقد كان لدينا نفس اللون، ونفس البُنية... لذا لابدّ أنّ (لوسا) إعتقد أنّ (كيرك) كان أنا.

Losa onu orada vurmuş olmalı.
لابدّ أنّ (لوسا) تتبّعه إلى الخارج.

Adı Uriel Losa.
اسمه (يوريل لوسا).