Pazartesi gecesi Süper loto tarihinin en büyük ikramiyesinde görüşmek üzere. | Open Subtitles | سوف أراكم ليلة الإثنين من أجل أكبر جائزة في تاريخ اليانصيب |
İkisini birlikte gösteren fotoğrafı çeken loto çılgını genci de unutmayalım. | Open Subtitles | لا تنسَ متعصب اليانصيب الذي كان لديه صورة لكما أنتما الإثنان |
Toplar elden teslim alınır ve loto komisyonu tarafından mühürlenmiş bir çantada gelir. | Open Subtitles | يتمّ تسليم الكُرات باليد ويُغلق عليها في حقائب مُغلقة من قبل لجنة اليانصيب. |
Model olmamın asıl yolu kalıtsal bir loto kazanmam ve ben bir mirasın alıcısıyım ve belki bu mirasın ne olduğunu merak ediyorsunuzdur. | TED | الطريق الحقيقي الذي أصبحت فيه عارضة فزت في يانصيب الوراثة، وأنا المستفيد من الميراث، وربما كنت أتساءل ما هو الإرث. |
Ayrıca ejderhaya binen bir tavşan hayal edersen loto kazanma şansı artar. | Open Subtitles | و أيضاً إذا أمكنك تخيل أرنب يمتطي تنيناً فذلك سيزيد فرص فوزه باليانصيب |
...ve şimdi de bu haftanın loto çekiliş sonuçları: 5, 6, 12, 15, 32, 33... | Open Subtitles | و الآن فاليكم نتائج سحب اليانصيب هذا الأسبوع , الأرقام 5 , 6 12, 15, 32 , 33 |
Toplam bin iki yüz dolarımız var. Gidip loto oynasak daha iyi olur. | Open Subtitles | اذن فنحن لدينا 1200 دولار ربما كان حظنا أفضل اذا جربنا اليانصيب |
Sırada, bu haftanın Florida eyaleti kazanan loto numaraları var. | Open Subtitles | الخطوه القادمه, هذا اسبوعة فلوريدا .و انتظر رقم اليانصيب |
Cüzdan kısmına inanıyorum ama loto o saçmalıkla beni kandıramadınız. | Open Subtitles | انا اصدقك بشأن المحفظه هذه لكن اليانصيب انا لا أصدق هذا الهراء |
Ben hapse gitmeye hazırım çünkü loto kuponu hakkında yalan söylediğimi düşünüyorsun bense senin her şey hakkında yalan söylediğini düşünüyorum dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | انا مستعد لدخول السجن 'لانك تعتقد اني ابالغ في موضوع تذكره اليانصيب انا اعتقد انك تبالغ في كل شئ |
Hayatımda tek aradığım o loto kuponu. | Open Subtitles | كل ما ابحث عنه الان في حياتي هو تذكره اليانصيب |
Sayısal loto çekilişi, 2 Milyon $, eğer kazanacak olursan torununa tedavi arayacaktın. | Open Subtitles | سحب اليانصيب الكبير، 2 مليون دولار؟ و الذي لو ربحتَه سيذهَب لإيجادِ عِلاجٍ لحفيدك |
Bugünkü numaralar loto küresinin içindeki numaralanmış 51 top arasından rasgele çekilecek. | Open Subtitles | سيتم اختيار أرقام اليوم بشكل عشوائي من 51 كُرة مُرقمة من ماكينة اليانصيب |
loto kuponunu birine vermek zorundasın. Parayı idare etmesini bilen, akıllı biri. | Open Subtitles | لابّد أن تعطي تذكرة اليانصيب إلى شخص ما شخص يعلم كيف يتعامل مع المال، شخص فاخر |
Muhtemelen TV'nin fişini çekti. Onun loto numaralarını görmesine hatta düşünmesine bile izin vermedi. | Open Subtitles | لم تريده ان ينظر او يفكر بالتذكرة الرابحة في اليانصيب |
Ibuprofen, aspirin, sıcak tampon ve sayısal loto bileti. | Open Subtitles | ايبوبروفين، والأسبرين، والساخنة حزمة ورقة يانصيب واحدة. |
Tüm bunlar, loto dolandırıcılığı için krediyi nasıl sağladıklarını açıklıyor. Bunlar birkaç yıl öncesine kadar uzanıyor. | Open Subtitles | هكذا يجهزون وثائق الإئتمان لحيلة يانصيب كهذه |
loto oynasana lan sen. | Open Subtitles | يجب أن تجرّب حظك باليانصيب. استخدم قوّتك. |
Bu loto çarkları da o yüzden fazla mesai yapıyor. | Open Subtitles | لهذا السبب فمكينات اللوتو هذه تعمل لوقت أضافي |
- Ya öyle ya da loto kazandınız. | Open Subtitles | يا هذا ما حصل كما قلتي ، أو أنك ربـحت في اليناصيب |
Ne istiyorsun, kazanan loto sayılarını mı? | Open Subtitles | ماذا تريد، وأرقام لوتو الفوز؟ انها يوم الشجرة. |
Büyük Süper loto'nun 6. Çekilişine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج ( بيج جولد راش ) ليانصيب الأرقام الستة |
loto kızı seçmelerine katıldı. | Open Subtitles | هيكَانتْتَختبرُلِكيتَكُونَ بنت اليانصيبَ. |
Kazanan loto numarası 03420877. | Open Subtitles | لقد ظهرت نتيجة اليا نصيب في هونج كونج الرقم الفائز هو 0342078 |
Böylece sonraki yarışı kazanacak atları veya bir sonraki loto kuponunu bilebiliyordu. | Open Subtitles | مثلاً أي حصان قد يكسب السباق التالي أو أي ورقة ياناصيب قد تحصل على دفع |
loto bize vurdu, dostum. | Open Subtitles | لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي |
Sadece loto oynamak için evden ayrılıyor. | Open Subtitles | وتخرج فقط من المنزل من أجل اللعب بأرقام الياناصيب |
Bütün büyük loto talihlileri halka tanıtılıyor, yani giderek onu sıkıştırıyoruz. | Open Subtitles | توم كل من يفوز بيانصيب كبير يوقع على الموافقة على الدعاية.. |