| Pekala Lottie, büyük baban vefat ettiğinde... 4'e 10 kala. | Open Subtitles | حسناً, لوتي عندما توفي جدك الساعة العاشرة إلا ربع, تقريباً |
| Lottie'nin çocukları Helen'inkilerle gitmeli. Linda kesinlikle haklı. | Open Subtitles | يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما |
| Yarın havaalanına gitmek için geceyi Lottie' lerde geçirecem ve... | Open Subtitles | اقضي الليله عند لوتي و اذهب إلى المطار غداً و .. ِ |
| Merhaba. Tanımadığınızı biliyorum. Ben Lottie'nin arkadaşıyım. | Open Subtitles | مرحباً ، اعلم انك لا تعرفني و لكني صديق لوتي |
| Lottie, üzgünüm ama, Samantha' yı hemen buradan çıkarmam gerekiyor. | Open Subtitles | لوتي انا اسف ولكني علي اخذ سامنثا خارجاً الآن |
| Lottie, kimse sana annenle benim aynı evde yaşayıp yaşamadığımızı sormaz. | Open Subtitles | لوتي, لا أحد سيسألك إن كان أبوكِ وأمكِ يعيشون في نفس المنزل |
| Biliyor musun Lottie çoğu hayat yazıldığı vakit pek de iyi görünmez. | Open Subtitles | أتعلمين, لوتي الكثير من الحياة لا تبدو جيدة دوني ذلك |
| Bak Lottie, insanlar bazen değişir. Ama ikisi de seni hala seviyor. | Open Subtitles | اسمعي, لوتي, الناس تتغير بعض الأوقات ولكن سيبقون يحبونك كلاهما |
| Lottie saçmalamayı kes. Büyük babanın nerede olduğunu söyle? | Open Subtitles | لوتي, هلا توقفتي عن السخافات فقط أخبرينا أين جدك؟ |
| Üzgünüm Lottie, sadece soruşturma esnasında seninle konuşabilirim. | Open Subtitles | أنا آسفة لوتي ليس مسموح لي التكلم معك إلا من خلال مقابلة |
| Lottie bizim sözümü dinleyecekti ama sen aptal kardeşinle kavga etmekle oldukça meşguldün. | Open Subtitles | لوتي, حاولت أن تجعلنا نستمع لها وكنت مشغولاً بجدال أخوك الغبي |
| Lottie'nin torununa söyleyeceğim bu haberleri Google'dan kaldırsın. | Open Subtitles | لا بد لي من الحصول على حفيد لوتي ل لسحب ما يصل القصص على جوجل. |
| Lottie'nin 2 oğlu var: | Open Subtitles | لوتي لديه طفلين إثنان من الصبية الصغار |
| Lottie. Doğru mu kullandım? | Open Subtitles | لوتي ، هل استخدمت الكلمه بشكل صحيح ؟ |
| Jane, Lottie senin hakkında çok şey anlattı. | Open Subtitles | إذن ،"جاين" ، "لوتي" أخبرتني الكثير عنكِ |
| Jane, büyükannemle tanışmanı istiyorum. Lottie Clark. | Open Subtitles | "جاين" أريدك أن تقابلي جدتي "لوتي كلارك" |
| Lottie! Büyük babamda bir gariplik var. | Open Subtitles | لوتي, هناك أمر غير صحيح حصل لجدي |
| - Lottie'nin not defterini hiç okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأتي كتب مذكرات لوتي من قبل؟ |
| Lütfen Lottie, cesur ol ve git! | Open Subtitles | من فضلك يا لوتي تشجعي واركبي |
| Lottie ve James'e ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن لوتي و جيمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 