| Louisiana'daki Schlumberger Şirketiyle de bağlantılı olduğunu yazıyor. | Open Subtitles | في لويزيانا , التي قدمت السلاح لديفيد فيري و الكوبيين معه |
| Bana destek çıksan da benim Louisiana'daki ihtiyar hatuna biraz para göndersem. | Open Subtitles | وأقوم بإرسال بعض المال لصديقتي العجوز في لويزيانا |
| Louisiana'daki bir askeri üste az önce ilk kez konuştu. | Open Subtitles | لقدتحدثلمدةقصيرةمنالوقت مِنْ القاعدة الجويةِ في لويزيانا |
| Bir kaç yıl önce Louisiana'daki bekarlığa veda haftasonunda. | Open Subtitles | في عطلة نهاية اسبوع للعزاب في لويزيانا من عدة سنوات مضت |
| İlki Texas'ta Barnett Havzası'nda, sonra kuzeydoğudaki Marcellus, New York'un karşısında, Pensilvanya, Batı Virginia; ve Louisiana'daki Haynesville. | TED | أولها كانت سجيل بارنيت في تكساس ومن ثم مارسيلوس في الشمال الشرقي على امتداد نيويورك وبنسلفانيا وفرجينيا الغربية؛ وهاينسفيل في لويزيانا. |
| Louisiana'daki şu korkutucu çiftlik evlerinden birinde tek başına yaşayan, kocamış, güneyli güzel bir kadın hakkında. | Open Subtitles | ايوه - تسكن في أحد تلك - القصور المرعبة المصحوبة بالمزارع في لويزيانا - |
| Bir de Louisiana'daki kış. | Open Subtitles | دعني ارى الخريف في لويزيانا. |
| Yankı yapıyor, beyler. Louisiana'daki ufak bir numaradır. | Open Subtitles | ذلك صدى الصوت يا سيداي شيء بسيط نقوم به في (لويزيانا) |
| Onlar adına hareket etmeyi kabul edersek Louisiana'daki işlerimizi finanse edecekler. Pekala. | Open Subtitles | سيمولون عملياتنا في (لويزيانا) اذا اتفقنا على التصرف بالنيابة عنهم. |
| Iowa'daki bir çiftçi, Louisiana'daki bir pamuk yetiştiricisi... ve New York'taki bir kimyacıyla ilgili... bir sürü belge var elimde. | Open Subtitles | لدي رزمة من الوثائق عن مزارع في (أيوا) ومُزارع قطن في (لويزيانا) وكيميائي في (نيويورك) |
| Garcia, sürü liderinin Louisiana'daki tecavüzlerle bağlantılı olduğunu biliyoruz, Ernstrom'da oralı biri var mı? | Open Subtitles | وأعطاه مكانا لينتمي اليه غارسيا ) , نعرف أن القائد له علاقة بالاغتصابات) (في ( لويزيانا (هل هناك طلاب في جامعة ( ارنستون |
| Eski eşinizi, aynı miktarda para istediğinde, Louisiana'daki Allman Kardeşleri görmesine gerek olmadığını söyleyerek reddettiğinizi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكرُ أنكَ منعتَ ذلكَ المبلغَ عن زوجتِكَ السابقةِ، بقولِكَ أنهَا ليست بحاجةٍ لرؤيةِ فرقةِ (الأخوة آلمان) في "لويزيانا" ؟ ( فرقة روك أمريكية تأسست سنة 1969 ) |
| Louisiana'daki Hayride için. | Open Subtitles | "هايرايد" في "لويزيانا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 