| Louisiana eyaleti, Calvin'in 22 yıllık hapsi için hala resmi olarak özür dileyecek. | Open Subtitles | ولاية لويزيانا إلى الآن لم تقدم اعتذار رسمي لسجن كالفن 22سنه |
| Mafya, New Orleans'ı ABD Hükümeti'nden ve Louisiana eyaleti'nden çok daha iyi yönetecek beceriye sahip! | Open Subtitles | المافيا مجهزة أحسن لتدبير أمور نيوأورلينز من حكومة الولايات المتحدة لقد اعتادوا أن يديرو ولاية لويزيانا |
| Louisiana eyaleti, 1979'dan bugüne değin 659 suçluyu idam etti. | Open Subtitles | ، ولاية " لويزيانا " من عام 1979 حتى الآن |
| Louisiana eyaleti az evvel biz vampirlere savaş ilan etti. | Open Subtitles | ولاية لويزيانا أعلنت الحرب ضدّنا. |
| Louisiana eyaleti'ne göre Bay Northman öldüğünde çok zengin bir vampir olacaksınız. | Open Subtitles | حسب ولاية (لويزيانا)، إذا لقى السيد (نورثمن) الموت الحقيقي، ستصبحين مصاصة دماء ثرية |
| Mahkeme kararını verecek Louisiana eyaleti mahkemesi Michael Lassiter'ı, | Open Subtitles | المحكمة ستبدأ المرافعة في قضية ولاية (لويزيانا) ضد (مايكل لاسيتر)، |
| Louisiana eyaleti, Amerika Birleşik Devletleri bu birleşmeyi tanımıyor olabilir, ama bana kalırsa Tanrı'nın tanıdığına hiç şüphem yok. | Open Subtitles | ولاية (لويزيانا), الولايات المتحدة الامريكية, رُبما لا تعرف عن هذا الأتحاد, لكن لأجل صلاتي, |
| Sayın Bakan, Louisiana eyaleti bu kurultayın başkanlık dahil tüm seçim birimleri için olması gerektiğine inanıyor. | Open Subtitles | سيدتي الوزيرة (ولاية( لويزيانا.. تعتقد أن هذا المؤتمر يجب أن يكون مفتوح، لجميع أجزاء المناصب بما في ذلك الرئيس. |
| Beklenmedik bir dönüşle Louisiana eyaleti, Tru Blood üreten ana şirketle ortaklığını duyurdu. | Open Subtitles | في سابقة غير متوقعة، قامت ولاية (لويزيانا) بإعلان شراكة لها... مع الشركة الأم المسئولة عن إنتاج (الدم الحقيقي). |
| Louisiana eyaleti mahkemesi Michael Lassiter'ı, | Open Subtitles | ولاية لويزيانا ضد ( مايكل لاستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 