Louisville Kentucky'de bulunan Sahara isimli country-western kulübünde tanıştılar. | TED | التقيا في ناد يدعى الصحراء في لويزفيل بولاية كنتاكي. |
Onlara bu belgeseli götürürüm ve Louisville, Kentucky'deki, hemşerilerimin moralini yükseltebilirim. | Open Subtitles | ويساعد على رفع مستوى شعبي في لويزفيل ، كنتاكي ؛ |
Kimin için Louisville'm girdim. Hayatımı kimin üzerine planladım? | Open Subtitles | و الذى ذهبت الى لويس فيللى من أجله و الذى خططت حياتى لنبقى سوياً |
Seviyen kötü olursa Louisville hala bursunu elinden alabilir. | Open Subtitles | لويس فيللى سوف تلغى المنحة اذا قلت درجاتك |
Uzun zaman önce 1941'de Louisville adlı bir kasabada, | Open Subtitles | ظهر طريق في بلدة أحادية حصان مسمى لونسفيل كنتاكي |
Sen Louisville'e annene bakmaya gidiyorsun ben de Kansas City'deki tıbbi uygulamama geri dönüyorum. | Open Subtitles | ستسافرين إلى لويزفيل لرعاية والدتِك، وسأعود إلى ممارستي الطبيّة |
Louisville'de ki terapistim arkamdan olanlarla ilgili umutlarımla ve burayla yüzleşmemi söyledi. | Open Subtitles | طبيبي في لويزفيل أخبرني أنه علي العودة ومواجهة هذا المكان إن كان لذي أمل في نسيان ماحدث |
Louisville'de bir adam var. | Open Subtitles | لا,لا يوجد هذا الشخص في لويزفيل |
Karım ve çocuklarım Kentucky, Louisville'de. | Open Subtitles | زوجتي وأطفالي في لويزفيل بولاية كنتاكي |
Böylece Louisville'e, ailesinin evine dönebiliriz. | Open Subtitles | حينها, يمكننا ان نرجع لمنزل والديها (في (لويزفيل |
Louisville'de yükselişteyiz. | Open Subtitles | نحن في لويزفيل. |
Tüm hayatım boyunca, Louisville'ye gitmenin hayalini kurdum. | Open Subtitles | ولكنى طيل حياتى أحلم بالذهاب الى لويس فيللى |
Jake, beş ayda Louisville için beni terk ettin. | Open Subtitles | جيك ... . أنت سترحل الى لويس فيللى بعد 5 شهور |
Çocukluğum Louisville, Kentucky'de geçti. | Open Subtitles | ك ولد كبرت في لونسفيل , كنتاكي |
Babam Louisville'deki en iyi pano ressamıydı. | Open Subtitles | أبي كان أفضل رسام في لونسفيل كنتاكي |
Louisville, Kentucky'den Cassius Clay. | Open Subtitles | المتحدي من لونسفيل كنتاكي كاسيوس كلاي |
Ona İncil'i okumak ve Tanrı'yla arasının iyi olmasını ummak için sık sık Louisville'e gidiyorum. | Open Subtitles | أذهب إلى لويزفيل في كثير من الأحــــــيان بقدر ما أستطيع لأقرأ لها الكتاب المقدس، على أمل أنْ يرضى عنها الرب. |