| Tanrı aşkına Loxley, bu kadar ses çıkarmak zorundalar mı? | Open Subtitles | ،"لأجل حب المسيح يا "لوكسلي ! أوقفهم من فعل ذلك |
| Loxley kıyıdaki gemiye gidiyormuş. | Open Subtitles | لوكسلي" كان يتجه نحو الشاطئ" . ليصل إلى السفينة |
| - Nottingham'lı Robert Loxley Efendim. | Open Subtitles | ، روبرت لوكسلي" يا مولاي" . "من "نوتنجهام |
| Peper Harow'lu Loxley'ler başımıza dert olabilir. | Open Subtitles | "أرى ، مشاكل آتية من عائلة "لوكسلي . "من "ببرهارولد |
| - Çocuklar, bu bay Sir Robert Loxley'dir. Kocam. | Open Subtitles | "أيها الفيتان، هذا السير "روبرت لوكسلي . زوجي |
| Walter Loxley'nin oğlu olarak göz önünde yaşıyor. | Open Subtitles | نوتنجهام" ، على مرآى الجميع ، يحيا" . "كإبن "والتر لوكسلي |
| Sir Walter Loxley adına konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأتحدث بالنيابة . "عن سير "والتر لوكسلي |
| Loxley adamlarını topla ve taarruza katıl. | Open Subtitles | ، لوكسلي" ، إجمعي القوات" . وإنضمي للمعركة |
| Loxley güzel bir ev, çevrede yapacak bir sürü şey bulur. | Open Subtitles | "لوكسلي" منزلٌ جميل، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله |
| Leydi Loxley'e bu haberi ben vermeyeceğim. - Sen vereceksin. | Open Subtitles | وأنا لن أقوم يتوصيل الأخبار للسيدة (لوكسلي) بل أنت ستفعل. |
| - Lord Loxley'den aldığım izni... bu miktarlarda kullanabileceğimi sanıyorsan yanılıyorsun. | Open Subtitles | ستكون مخطئاً إن كنت تعتقد أن ماسمح به لي اللورد "لوكسلي" سيدير تمويلاً بهذا المستوى. |
| Tanrı aşkına, Loxley, şunları durdursana! | Open Subtitles | حبا بالمسيح يا (لوكسلي)، هلا طلبت منهم أن يكفوا عن ذلك! |
| Hadi, Loxley. Gidip birkaç hödük bulup takılalım, içelim ve gülelim. | Open Subtitles | هيا يا (لوكسلي)، لنقم ببعض الهمجية والشراب والضحك |
| Hayır, Loxley. Bunlar oyun oynayan askerler. | Open Subtitles | كلا، كلا يا (لوكسلي) هؤلاء الجنود بحالة لهو |
| Peper Harow'un Loxley'leri başına bela olacak. | Open Subtitles | ستواجه المتاعب من آل (لوكسلي) بقرية (بيبر هارو) |
| Peki ya Loxley Kral'ın annesi, kardeşi veya bir yakını tarafından tanınıyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو... كان (لوكسلي) معروفا... لأمّ الملك أو أخيه أو أيا منهم؟ |
| Pekala Rahip Tuck. Sör Walter Loxley'i nerede bulacağımı söyler misin? | Open Subtitles | حسنا أيها الراهب (توك)، هل لك أن تخبرني أين قد أجد السير (والتر لوكسلي)؟ |
| Ve sonunda Leydi Marion Loxley'in bacaklarını gördük. Bu sabah umut ettiğimden bile fazlası. | Open Subtitles | فأن أرى ساقي (ماريون لوكسلي) هو أمر يفوق خيالي هذا الصباح |
| Peper Harow'dan Loxley ailesinin sorun çıkaracağını düşünüyorum. | Open Subtitles | أتوقع حدوث مشكلة من (لوكسلي) في (بيبرهارو) |
| Robert Loxley, geçen hafta haçlı seferinden döndü. | Open Subtitles | لقد عاد جندي الحملة الصليبية (روبرت لوكسلي) الاسبوع الماضي |
| - Leydi Loxley Palm Court'da Bay Selfridge. | Open Subtitles | السيدة(لوكسلي) بساحة الطعام سيد(سلفريدج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 