| Rajan Damodaran, sen şiiri ezbere oku, lshaan Nandkishore Awasthi, de anlamını yorumlasın. | Open Subtitles | راجان دامودران , أنت سوف تقرأ القصيدة و إيشان نادكيشور أواستي أنت سوف تشرحها |
| Anlaşıldı mı, Mr. lshaan Nandkishore Awasthi? | Open Subtitles | هل استوعبتها , سيد إيشان نادشيكور أواستي؟ |
| lshaan, yerine koy onu. | Open Subtitles | إيشان .. دع هذه من يدك |
| Bunun adı lshaan Nandkishore Awasthi. | Open Subtitles | هذا إيشان نادشيكور أواستي |
| 3. sınıftan lshaan Nandkishore Awasthi. | Open Subtitles | (إيشان ناديكشور أواستي من الصف الثالث (د |
| lshaan sürekli böyle yapıyor, boş ver gitsin. | Open Subtitles | دائماً (إيشان) ، ما يفقد صوابه إنسى الأمر |
| lshaan Awasthi.. | Open Subtitles | إيشان أواستي ... |
| lshaan Awasthi.. 25'ten 2 ! | Open Subtitles | إيشان أواستي ... 2 من 25 |
| Ama o o lshaan'a öyle dememeliydi. | Open Subtitles | ...لكن أتعلم هو لم يكن يجب عليه قول ذلك لـ(إيشان) |
| Govind, bayadır lshaan'dan haber alamıyoruz. | Open Subtitles | هل ألتقيتَ بـ(إيشان) ، يا (جوفيند)؟ |
| lshaan gelmedi mi? | Open Subtitles | إيشان) ، لم يأتي؟ ) |
| lshaan, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (إيشان) ما شأنكَ أنت؟ |
| lshaan, özür dile. | Open Subtitles | إيشان) ، إعتذر منه يا رجل) |
| lshaan, nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | "إيشان) ، إلى أين تذهب؟ )" |
| lshaan, oynayışını izlemek istiyor. | Open Subtitles | إيشان) هنا ليشاهدك كيف تلعب) |
| 'lshaan Bhatt Spor Akademisi' | Open Subtitles | "أكاديمية (إيشان) للرياضة" |
| lshaan, beni dinle... | Open Subtitles | إيشان) ، إسمعني فقط) |
| Bana lshaan'dan bahsetme, lütfen. | Open Subtitles | لا تحدثني حول (إيشان) |
| lshaan, biraz düşün. | Open Subtitles | فكر في الأمر يا (إيشان) |
| Bugün olmaz, lshaan. | Open Subtitles | ليس اليوم يا (إيشان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 