Lucien adında biri seni arıyor. Senden ayine katılmanı istiyor. | Open Subtitles | انا متأكد ان لوسيان قال بانه سوف أراك في القداس |
Lucien'e kancayı takmışsın. Sana bir kaz vermiş. | Open Subtitles | لوسيان واقع في حبك أعطاك الإوزه و كل ما هناك |
Söylesene Khan, Lucien'ın söyledikleri biçimde öldüğüne inanıyor musun? | Open Subtitles | اخبرني كاهن هل تؤمن أن لوسيان مات بالطريقة التي اعلمونا بها ؟ |
Lucien Castle. Gayet motive olmuş. Şimdiden en iyi halim gibi hissettirdi. | Open Subtitles | (لوشان كاسل)، شخصيّة محفّزة جدًّا، أشعر نفسي نضّاحة بالتفاؤل والإقدام منذ الآن. |
Lucien'ı ölümlü yapmak için.. ..Davina'yı koruyan çemberi kaldırmam gerekiyor. | Open Subtitles | لجعل (لوشان) قابلًا للقتل، سيتحتّم أن أكسر الدائرة حامية (دافينا). |
Şu halimize bak, Lucien. | Open Subtitles | انه سَيصْبَحُ عمل شاقَّ، لوسين |
O yaratık Lucien. | Open Subtitles | إن المعتوه لوتشين |
Hafızamı tazeler misin, kaç yıl Lucien'le birlikte oldunuz? Hiçbir zaman birlikte olmadık. | Open Subtitles | أنعشي ذاكرتي، كم من الوقت كنتما تتواعدان أنتِ و(لوشن) ؟ |
- Sen Lucien Bramard'sın, iş adamı Jack Jefferson'un ortağı | Open Subtitles | أنت لوسيان برامارد، رجل أعمال. وأنت زميل جاك جيفرسون. |
Ben Lucien Bramard, yeni patronun Ve yeni arkadaşın. | Open Subtitles | أنا لوسيان برامارد، رئيسك الجديد. وصديقك. |
Bu Bay Jefferson'un yeni ortağı, Lucien Bramard. | Open Subtitles | هذا الشريك الجديد للسيد جيفرسون، لوسيان برامارد. |
- Bu, Bay Lucien Rupp. Bay Cerdan'ın menajeri. | Open Subtitles | السيد لوسيان روب مدير أعمال السيد ساردون |
Lucien bilet bulabilmek için çok uğraştı. | Open Subtitles | لقد وجد لوسيان صعوبة في الحصول على البطاقات. |
Patron, Lucien Martinez ve ortağı, N'Diaye. | Open Subtitles | حداد التجارة لوسيان مرتينيز و شريكه أديياي |
Bombayı senin yaptığını biliyoruz, Lucien. | Open Subtitles | الان ، نعرف أنك بنيت صنعت القنبلة لوسيان |
Evet, bayım, bize de Lucien Balan denen arkadaşla antikaları satma konusunu görüşmemiz söylendi. | Open Subtitles | نعم سيدي ، و لقد أُخبرنا إن لوسيان بالان الرجل الذي يجب أن نتحدث بشأن بيعها |
Sonra da Lucien'ı suçladın.. çünkü her zaman başkası suçludur. | Open Subtitles | ثم لُمت (لوشان) لأن الخطأ دومًا على شخص آخر غيرك. |
Lucien seni kendinden kurtaramaz. Tristan da kurtaramaz. Hatta ben bile. | Open Subtitles | (لوشان) يعجز عن إنقاذك من نفسك فلم يقدر (تريستن) ولا أنا. |
Evet, o plan, Lucien'la birlikte benden gizlediğin o plan. | Open Subtitles | أجل، تلك الخطّة التي أخفيتها أنت و(لوشان) عنّي. |
Bombayı senin yaptığını biliyoruz, Lucien. | Open Subtitles | الان نحن متاكدين انك صنعت القنبلة لوسين |
O yaratık Lucien. | Open Subtitles | إن المعتوه لوتشين |
Bir sevgilim olsaydı bile... bu, o kart ayyaş Lucien Wilbanks olmazdı. | Open Subtitles | وإذا حدث هذا (فلن يكون ذلك الوغد المترهل (لوشن ويلبانكس |
Lucien ve N'Diaye Fransa'da. | Open Subtitles | لا، سأقابل لوسان ونداي في فرنسا |
Lucien, onu nerede bulabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | ليس تماما ، لوشيان أخبرني أين أجده |