"ludwig'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لودويغ
• لودفيج
• لودفيغ

Kazadan Yargıç Ludwig'in çarpışma anında kullandığı cep telefonu da kurtarıldı.
وحصلنا على هاتف القاضي لودويغ المحمول والذي كان يستخدمه وقت الحادث

Pam'in insanlarından biri kurt adamın teki tarafından hırpalandığında Dr. Ludwig onu tedavi etmişti.
د.لودويغ تعامل كإحدى بشريات بـام عندما تلقت ضربات من قبل ذئب

Seninle iş yapmak her zaman bir memnuniyet, Dr. Ludwig.
إنه لمن المفرح أن نعمل سوياً د.لودويغ إنصرف

Çok üzgünüm Sayın Yargıç fakat Ludwig'in Kraliçe'yi öldürmek için plan yaptığını sanıyoruz.
آسف ، أيتها الموقرة لكننا نعتقد أن لودفيج مشترك فى مؤامرة لإغتيال الملكة

İkiniz de haklısınız. Beni gördüğünüze şaşırdınız mı Bay Ludwig?
كلاكما على حق هل تدهشك رؤيتى يا سيد لودفيج ؟

Ve burada da herhalde Richard Kelly (soldaki) Ludwig Mies Van der Rohe'ye birşeyler anlatıyor.
وانا اعتقد ان هذا هو الشيء الذي ريتشارد كيلي ، هنا على اليسار ، الذي كان يشرحه ل لودفيغ ميس فان دير روه.

Herr Ludwig, korkarım Sally beni biraz abartmış...
هيرر لودفيغ, أخشي أن سالي بالغت في وصف قدراتي في..

Anne, seni Janie Ludwig diye biri arıyor.
ماما، شخص على الهاتف من أجلكِ جايني لودويغ

Yargıç Ludwig araba kullanırken cep telefonu ile konuşuyordu ama bluetooth aktive edilmemişti.
كان القاضي لودويغ يتحدث عبر هاتفه المحمول أثناء القيادة ولم يكن نظام البلوتوث مفعلاً في السيارة

Bu soruşturma Illinois Yüksek Mahkeme Yargıçlarından Roger Ludwig'in ölüm sebebini araştırmak için yapılıyor.
هذا تحقيق في سبب وفاة قاضي المحكمة العليا في إيلينوي روجر لودويغ

- Ve bu davada, ...Yargıç Ludwig'in rüşvet kabul ettiğine dair hiçbir somut kanıt bulamadınız, öyle değil mi?
لم تكن لديكِ أية أدلة مادية أن القاضي لودويغ قد قبل بالفعل رشوة، أهذا صحيح؟

Söyleyebileceğimiz, Bay Ludwig, Yargıç Ludwig, ...bu para meselelerini karısından saklamış.
وبحسب ما عرفناه.. السيد لودويغ.. القاضي لودويغ

Emin olana kadar bu konudan Bayan Ludwig'e bahsetmeyelim.
لا يجب أن نخبر السيدة لودويغ بهذا حتى نتأكد

Neyse ki Ludwig imzalasın diye bütün Beethoven nota kağıtlarını getirmiştir.
لحسن الحظ ,لقد جلب جميع اوراق بيتهوفن الموسيقية لودفيج ليوقع عليها

Ludwig Wittgenstein, belki de 20. yüzyılın en büyük filozofu, bir dünyanın var olması gerekmesine şaşırmıştı.
ربما لودفيج وتجنشتاين هو أعظم فيلسوف في القرن العشرين كان مندهشًا لوجود العالم أصلًا.

Ve şimdi onu mükemmel bir biçimde bitirmeliydim bir parça Ludwig vanla birlikte.
لا ينقصها إلا أن أنهيها بطريقة مثالية مع لودفيج بيتهوفن

Aşağıdan gelen müzik bizim eski dostumuz, Ludwig van'ındı onun korkunç 9.
أن السبب هو أن الموسيقى الصادرة من الأرضية إنها سومفونية لودفيج فان بتهوفن الرائعة

Tabi ki, aşkım. Herr Ludwig'in tüm kitapları kirli kitaplardır.
لكن هو بالتأكيد كذلك يا عزيزي كل كتب هيرر لودفيغ من هذا النوع

Dr. Ludwig Bessner, Zürih Bessner Enstitüsü.
الدكتور لودفيغ بسنير بسنير من معهد في زيوريخ

Ludwig'in kendini adamış olduğu her sığ kontesi görecek misin?
تبحث عن كل كونتيسة سطحية لودفيغ أعطاها اهتمام ؟

Ludwig kadınlardan nefret ederdi. Johanna'ya nasıl davrandığına bir baksana.
لودفيغ كان كارهاً للنساء أنظر كيف تصرف مع جوهانا