Belki bir gün tekrar bir araya geliriz Bay Lugosi. | Open Subtitles | لكن ربما سنجتمع ثانيةً في وقت ما يا سيد لوغوسي |
Bay Lugosi çok heyecanlı bir yaşam sürmüş olmalısınız. | Open Subtitles | رباه يا سيد لوغوسي لا بد أنك تعيش حياة مثيرة |
Yaşlı ve zayıf ama hala Bela Lugosi ve gerçekten iyi birisi. | Open Subtitles | هو مسن وضعيف لكنه ما زال بيلا لوغوسي وهو لطيف جداً |
Lugosi neden bir cinsel değişiklik saçmalığında oynamak istiyor? | Open Subtitles | لما يريد لوغوسي أن يكون في فيلم عن تغيير الجنس؟ |
Bir köpeğe Bela Lugosi'nin ismini mi verdiniz | Open Subtitles | سميتما هذا الكلب على إسم (بيلا لوجوسي)؟ * ممثل فيلم دراكولا * |
Bela Lugosi'nin tüm dünyada meşhur bir star olduğunu ve hepinizin çok heyecanlandığınızı biliyorum ama bakın biz profesyoneliz. | Open Subtitles | أعرف أن بيلا لوغوسي نجم عالمي وأعرف أن جميعكم متحمسون لكننا محترفون |
Bela Lugosi, Dr Eric Vornoff'u canlandırıyor. | Open Subtitles | بيلا لوغوسي سيمثل دور الدكتور إيريك فورنوف |
Bela Lugosi ve İsveçli güreşçi Tor Johnson'ın oynadığı. | Open Subtitles | مع بيلا لوغوسي والمصارع السويدي تور جونسن |
Bunca yıldan sonra, basın sonunda yeniden Bela Lugosi ile ilgilenmeye başladı. | Open Subtitles | بعد كل هذه السنوات بدأت الصحافة أخيراً تهتم ثانيةً ببيلا لوغوسي |
Bay Lugosi'nin sendikadan sigortalı olduğunu düşünmüştük. | Open Subtitles | كما ترى، أعتقدنا أن السيد لوغوسي لديه تأمين من نقابته |
- Eh, bizim de büyük bir yıldızımız var ...Bela Lugosi. | Open Subtitles | ــ حسناً، لدينا نجم كبير، بيلا لوغوسي ــ بيلا لوغوسي؟ |
Onun sahnelerini bitirmek için bir benzerini bulmalıyım ve bunu Bela Lugosi'nin son filmi olarak yayınlayacağız. | Open Subtitles | سأبحث عن بديل ليكمل الفيلم وسنطلقه كآخر أفلام بيلا لوغوسي بوني؟ |
Lugosi öldü ve Vampira konuşmayacak; Diyalogları birisine vermem lazım! | Open Subtitles | لوغوسي مات وفامبيرا ترفض الحديث علي أن أعطي الحوار لأحد ما |
Ahh, Bay Lugosi, hiç şikayet almadım. | Open Subtitles | سيد لوغوسي لم يشكوني أحد من قبل |
Lugosi tamamen bitti artık. | Open Subtitles | لوغوسي فقد بريقه، ماذا لديك أيضاً؟ |
- Bilmiyorum. Lugosi oldukça yaşlı görünüyor. | Open Subtitles | لا أدري، لوغوسي يبدو مسناً للغاية |
İsmim Bela Lugosi ve kendimi teslim etmek istiyorum. | Open Subtitles | إسمي بيلا لوغوسي وأتمنى أن أخضع للعلاج |
Uh, Bay Lugosi, bir imzanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | سيد لوغوسي هل لي بتوقيعك من فضلك؟ |
Oh, boş ver. Bela Lugosi ile tanıştım. | Open Subtitles | لن تحزري قابلت بيلا لوغوسي |
- Sıradan bir Bela Lugosi'yim. | Open Subtitles | -أنا بيلا لوجوسي العادية . |