| Luke'u uyandırdım. Evin her yanında onu aradık... bahçeye kadar çıktık. | Open Subtitles | أيقظت لوك ذهبنا نبحث عنه في جميع أنحاء البيت |
| Luke'u Elle McPherson'a benzeyen bir kızla hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | أنا مَا صوّرتُ لوك يحب نوع إيل ماكفيرسون. لا؟ |
| Sonra Luke'u arayıp aramamız için yardım istedim. | Open Subtitles | وبعد ذلك دَعوتُ لوك لمُسَاعَدَتي فى تعقبها. |
| Biyoloji asistanı Luke'u. - Çocuk sahibi olmak istediğin adam mı? | Open Subtitles | لوك مساعد علم الأحياء هذا الذى كنتى تريدى التعرف عليه |
| İnan bana, Luke'u sıkboğaz etmeden ihtiyacı olan aletler ile gerekli yardımı sağlayabilirim. | Open Subtitles | ثقي بي يمكنني تزويد " لوك " بالأدوات والإرشادات التي يحتاجها دون خنقه |
| - Evet. Ama kendin ve Luke'u, Tanrı ve İsa'yla kıyaslıyorsun. | Open Subtitles | - و أنت تقارن نفسك مع لوك بـ الله و المسيح؟ |
| Şimdi Luke'u izlemeni ve aynısını yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذلك أريدك أن تشاهد ما فعله لوك و تقلد ذلك |
| Alex'in tüm o ödülleri kazanması Luke'u rahatsız eder diye endişelenirdim hep ve sonunda da öyle oldu gibi. | Open Subtitles | مرحى دائما كنت قلقة ان تفوز اليكس بكل تلك الجوائز سوف يزعج لوك ويبدو ان ذلك اخيرا حدث |
| O ismi hatırlayabilirken Luke'u hatırlayamamanıza çok sevindim. | Open Subtitles | انا مسروة انك تتذكر ذلك الاسم لكنك لا تتذكر اسم لوك |
| Luke'u bul. Ailesinin ona ihtiyacı olduğunu söyle. | Open Subtitles | قُم بإيجاد لوك ، وأقنعه بأن عائلته تحتاج له |
| Manny bu dönem başkan olacak gelecek sene de Luke'u aday yapacağız. | Open Subtitles | "ماني" سوف يترشح للرئاسة هذا العام. و سوف يترشح "لوك" العام القادم. |
| Luke'u Abilene'e gönderdim Wyatt. Kusura bakma. | Open Subtitles | أرسلت لوك إلى أبيلين يا ويات ، أنا آسف |
| Herkes Luke'u gayet güzel bir şekilde hatırlıyor. | Open Subtitles | في ذاكرتكم كلكم أن لوك زهرة جميلة |
| Luke'u görmek isteyip istemediğimi sordular. | Open Subtitles | سألوني إذا كنت أريد أن أرى لوك |
| Kriz yönetimi oluştur. Luke'u yanına al. | Open Subtitles | اريدك ان تبدأى الحصر خذى لوك معك |
| Tanrım, hepsi, benle Luke'u kıskanıyor. | Open Subtitles | يا إلهي. كانوا جميعاً يغارون مني و لوك. |
| Bir süre sonra, Mark ve Luke'u da alıp birlikte yeni bir hayata başladık. | Open Subtitles | بعد فترةٍ وجيزة، عدنا وأحضرنا "مارك" و"لوك". وبدءنا حياتنا الجديدة معاً! |
| Luke'u ailesi ihmal ettiği için sanırım biz de Oliver'ı ihmal etmeliyiz. | Open Subtitles | منذ أن عائلة لوك أهملت لوك أظن اننا يجب علينا ...أن نُهمل أوليفر. هذا |
| - Luke'u vur. - Kusura bakma ahbap, takvime not düşüldü artık. | Open Subtitles | الإطلاق على لوك * آسف يا صديقي ، لكنه بالسجل الآن |
| - Üçte. Ama not vermem gereken sınav kağıtları var. Luke'u sen alabilir misin? | Open Subtitles | ولكن لدي تصحيح بعض الاوراق هل يمكنك نقل "لوك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 