Ben finans dünyasına göğüs gererken, sen Lux'a nasıl top sürmesi gerektiğini öğreteceksin. | Open Subtitles | بينما انا اتحدى في عالم المال انت سوف تعلم لوكس كيفية ضرب الكرة |
Yani, ya Lux kahvaltıda o esrarlı ekmekleri yeseydi? Bu hiç iyi olmazdı. | Open Subtitles | انا اعني , ماذا لو ان لوكس تناولت رغيف المخدرات على الفطور ؟ |
R2, Lux'un onları nereye sakladığını bulabilecek misin bir bak bakalım. | Open Subtitles | ارتو , القي نظرة و شاهد اذا تستطيع ان يخبئهم لوكس |
Ama, sizinle ilk tanıştığımızda size, eğer Lux hala devletin koruması altındaysa, şartlar düzeldiğinde, onun velayetini üzerinize alabileceğinizi söylemiştim. | Open Subtitles | مع ذلك ، عندما تقابلنا لأول مرة أخبرتك أنه خلال وصاية الولاية على لاكس إذا تحسنت الأوضاع ، سأقترحك أنت |
Lux taşındığında şu aptal maymun özel hayatımızı karıştırmaya başladığında bütün bunlara katlandım. | Open Subtitles | عندما إنتقلت لاكس عند ذلك ، القرد الأبكم ، بيز ، بدأ يعبث بحياتنا الشخصية والإجتماعية |
Oregon Eyaleti Lux Cassidy'nin biyolojik ailesine geri verilme hakkına sahip olduğunu onayladı. | Open Subtitles | ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة |
Lux'ı her kim almışsa Dean Cooper'ın ölümünden kazançlı çıkmış demektir. | Open Subtitles | حسنا، كل من اشترى لوكس وقفت لكسب من الموت عميد كوبر. |
Ama Lux Los Angeles belediyesi tarafından sit alanı olarak kabul edildi. | Open Subtitles | وقد سميت لكن لوكس من مواقع التراث من قبل مقاطعة لوس انجليس. |
Lux'ı her kim almışsa Dean Cooper'ın ölümünden kazançlı çıkmış demektir. | Open Subtitles | حسنا، كل من اشترى لوكس وقفت لكسب من الموت عميد كوبر. |
Ellerine Lux sürmelisin Ben öyle yapıyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة يجب أن تستعملى لوكس على يدّك أنا أفعل هذا |
İçeriği düzenleyen bir Felman Lux Otomatik Nezaket Filtresi. | Open Subtitles | لقد تم تحرير نبرتها و محتواها من برنامج فيلمن لوكس للباقة الآلية |
Koruyucu aile özellikleriniz gözden geçirildi ve Lux'ın geçici ortak velayetini almanız kararlaştırıldı. | Open Subtitles | لقد تأهلتم كأبوين مربيين وستمنحون حق الوصاية المشتركة على لوكس |
- Lux'ı görmeye geldim. Belki bir şeyler atıştırmak ister. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إذا كانت لوكس تحتاج لتوصيلة |
Babalık konusundaki yeni maceralarına gölge düşürmek istemem ama Lux'ın okulu asmasına müsade etmemelisin. | Open Subtitles | لا أريد أن أخرب عليك مغامراتك الأبوية ولكنك لا يمكنك أن تترك لوكس دون أن تذهب للمدرسة |
Daha iyisini hak ettiğini ona söylemek zorundasın Lux. | Open Subtitles | يجب عليك أن تخبريه أنك تستحقين الأفضل ، لاكس |
Üst kata, Lux'ın partisinin olduğu yere gidiyorsun çünkü. | Open Subtitles | لأنك تتجهين للسلالم الخلفية التي ستأخذك لحفلة لاكس |
Kim olmaya çalıştığını bilmiyorum, Lux ama asla onlardan biri olamazsın. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت تحاول أن تكون لاكس ولكنك لن تكوني أبداً واحدة منهم |
Lux'ı doğduğunda terk ettim, Nate ve ben onu şimdi hayatımıza geri aldık. | Open Subtitles | لقد استغنيت عن لاكس عند ولادتها , ...وأنا ونايت وقد عادت الآن لحياتنا |
Mary, Lux Cassidy'nin dosyasının fotokopisini çekip aslını annesine geri ver. | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي وأرجعي الملف الأصلي لأمها نعم ، بالتأكيد |
Eğer Lux evleniyor olsaydı ve ben bilmeseydim, kendimi öldürürdüm. | Open Subtitles | إن كانت لكس سوف تتزوج وأنا لا أعلم ، سوف اقتل نفسي |
Mezuniyetim radyodaki ilk günüm Lux'a sahip olduğum gün. | Open Subtitles | تخرجي ، أول يوم لي في الراديو يوم حصولي على لكس |
Çünkü, sen bir şey söylüyorsun ve Lux başka bir şey anlatıyor. | Open Subtitles | لأنك تعلم ، أخبرتني شيء ولكس أخبرتني شيء آخر |
Bir pazar, kilisedeki ilham verici bir söylevin ardından Bayan Lisbon Lux'a rock albümlerini yok etmesini emretti. | Open Subtitles | مساء ذلك الأحد عند وصولهم إلى المنزل من خطبة الكنيسة ... اجبرت السيدة (ليزبن) (لكسي) على تدمير اسطوانات الاغاني خاصتها |
Seni ve Lux'ı dışarda konuşurken gördüm. | Open Subtitles | تعلمين ، رأيتك أنت ولاكس تتحدثون بالخارج |
Hayır, Lux, bu Abby'e uydurduğu bir bahane. | Open Subtitles | لا ، لكس إنه عذر فقط أعطاه بايز لـ آبي |