| Güneste yürüdüler. Sirf bu bile Lycan tezgahina delil sayilir. | Open Subtitles | ساروا في الشمس وهذا وحده دليل على تواطئهم مع المستذئب |
| Güneşte yürüdüler. Sırf bu bile Lycan tezgahına delil sayılır. | Open Subtitles | ساروا في الشمس وهذا وحده دليل على تواطئهم مع المستذئب |
| İki düzine kadar Lycan dün gece sığınaklarımızdan birine saldırıp yok etti. | Open Subtitles | قوة من عشرون مستذئب هاجمت ودمرت واحدة من مهاجعنا ليلة أمس. |
| Acemiler bunlar; ne savasa hazirlar, ne de büyük çapta bir Lycan saldirisini püskürtecek sayidalar. | Open Subtitles | مجندون حديثا، ليسوا مستعدين للقتال العدد ليس كافياً لصد هجوم المستذئبين الضخم |
| Lucian gittiğine göre onun yerine başka bir Lycan atamalıyız. | Open Subtitles | مع رحيل (لوشن)، يجب علينا ترقية (لايكن) آخر في مكانه. |
| Hiç büyük çapta Lycan saldirisi yasanmadi. | Open Subtitles | لم يكن هناك هجوم للمستذئبين الضخم من قبل |
| Gelecekteki kraliçemin bu Lycan'la birlikte kaçmasına göz yumamam. | Open Subtitles | لن أتحمل ذهاب مَلِكتي المستقبلية مع هذا "الليكان" ثانية |
| Zorlu koşullar içindeyken Lycan gençliği kendilerini kadimlere kanıtlamak için aynı şekilde baş kaldırdı. | Open Subtitles | بينالتطهيرالأولوالثاني... تجمع شباب المذؤوبين بنفس الطريقة كي يُثبتوا أنفسهم للكبار. |
| Ne Vampire, ne de Lycan'a dönüştürülmüş bir insan. | Open Subtitles | بشري، لم يتحول إلي مصـاصدماءأو مُستذئب... |
| Ayrica, aklinizdan çikarmayin bir Lycan, asla kurt halinde oldugundan daha saldiriya açik degildir. | Open Subtitles | وتذكروا المستذئب يكون ضعيف وهو في هيئة الذئب |
| Lycan sevgilin, anlik zaferine çok sevinmis olmali. | Open Subtitles | حبيبك المستذئب يجب أن تكوني مسروره مع نجاحه |
| Ayrıca, aklınızdan çıkarmayın bir Lycan, asla kurt halinde olduğundan daha saldırıya açık değildir. | Open Subtitles | وتذكروا المستذئب يكون ضعيف وهو في هيئة الذئب |
| Lycan sevgilin, anlık zaferine çok sevinmiş olmalı. | Open Subtitles | حبيبك المستذئب يجب أن تكوني مسروره مع نجاحه |
| Evet, evet uzun zaman önce ölen Lycan sevgilin. | Open Subtitles | أجل، محبك المستذئب لم الذيلايموتأبداً... |
| Lycan süratini % 20 arttiriyorum. | Open Subtitles | سازيد سرعة المستذئب بنسبة 20 في المئة |
| - Maalesef ki, zavalli kiz yari Lycan. | Open Subtitles | للاسف الفتاة المسكينة انها نصف مستذئب |
| - Maalesef ki, zavallı kız yarı Lycan. | Open Subtitles | للاسف الفتاة المسكينة انها نصف مستذئب |
| Ne vampir ne de Lycan olan Michael melez olmustu. | Open Subtitles | ليس مصاص دماء أو مستذئب أصبح (مايكل) هجين |
| Hiçbir Lycan sürüsü meclisimize saldirmaya cüret edemez. | Open Subtitles | قطيع المستذئبين لن يجرؤ على مهاجمة مجمعنا |
| Acemiler bunlar; ne savaşa hazırlar, ne de büyük çapta bir Lycan saldırısını püskürtecek sayıdalar. | Open Subtitles | مجندون حديثا، ليسوا مستعدين للقتال العدد ليس كافياً لصد هجوم المستذئبين الضخم |
| Baban sevgili kızının bir Lycan ile seviştiği haberini getiren adama iyi davranır mıydı? | Open Subtitles | هل سيرحب والدك بالرجل الذي أحضر له أخبارا مفادها أن إبنته المحبوبة كانت تعاشر (لايكن)؟ |
| Hiç büyük çapta Lycan saldırısı yaşanmadı. | Open Subtitles | لم يكن هناك هجوم للمستذئبين الضخم من قبل |
| O Lycan'ın başını bir tepside istiyorum. | Open Subtitles | أريد رأس هذا "الليكان" على طبق |
| Lycan kurtadamların lideriydi. | Open Subtitles | قائد المذؤوبين |
| Genç bir Lycan tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | لقد تم مهاجمتها من قبل مُستذئب بِـدائي. |
| Lycan'ın kaçtığı kış olmuş. Baban çok fazla şey biliyordu. | Open Subtitles | ..وعندما هرب (ليوشن)، كان والدك يعرف الكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 