"lyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليلى
• ليلا
• لايلا
• لايل

Bay Street, doğru mu acaba Lyla Garrity'yi sevdiğim mi?
هل صحيح يا سيد ستريت أنني أحب ليلى غارتي ؟

Oğlunu Lyla Cutwright'la birlikte görüp sonrada sinirle parlamış olabilir.
قد يكون شاهد ابنه مع ليلى كاتورايت ثم فقد اعصابه

Kuzenin ve Lyla Cutwright, sana yatırım amaçlı 15bin dolar verdi.
ابن عمك و ليلى كاوترايت قاموا باعطائك أ15 لف دولار للاستثمار؟

Çok methini duyduk. Lyla, Riggins boxer mı yoksa külot mu tercih ediyor?
" ليلا " هل يفضل " ريجنز " البوكسر أم الداخلي الأبيض ؟

Seni küstürebilirdi ve ben de buna izin veremezdim, Lyla.
كان من الممكن ان يؤذيكى, وانا لم أكن لأسمح بذلك , لايلا.

Eğer hedef çocuksa ve Jim Brewer'a çabucak ve ölümcül şekilde saldırdıysa neden Lyla'yı öldürmeden o kadar dolaşmasına izin verdi?
و مهاجمة السيده بروير كانت سريعه و قاتله, لماذا جعل الجاني ليلى تتعثر هنا و هناك لفتره طويله قبل أن يقتلها؟

Lyla Garrity'nin uğradığını söyler misiniz, lütfen?
حسنا، هل يمكنك من فضلك أن تخبره أن ليلى غارتي مررت به

Tammy'i o elbiseyle görmenin sana Lyla'yı hatırlattığını biliyoruz.
عرفنا انه عندما رأيتها في ذلك الفستان جعلك تفكر في ليلى

Sivil olanı, Lyla Cutwright ve Deniz Onbaşı Chad Dunn.
مدنيه ليلى كاتورايت والعريف البحرى تشاد دان

Oğlunuzun, Lyla Cutwright'a neden zarar vermek isteyebileceği konusunda, ikinizden birinin aklına gelen herhangi bir şey var mı?
هل يمكن لأحدكما التفكير فى سبب يجعل ولدكما يريد ايذاء ليلى كاوترايت؟

Chad Dunn, Lyla Cutwright'ı intikam uğruna öldürmemiş.
ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقام

Lyla Cutwright'a saldırıp öldürüyor, ardından da Dunn'ın arabadan çıktığı tarafa gidiyor.
لقد تأرجح وقام بضرب ليلى كاوترايت ثم اتجه للجانب الاخر حيث يخرج دان

Para, Lyla Cutwright'ın büyük teyzesinden kalma bir fon hesabından gelmiş.
المال جاء من حساب ادخار تم اعداده ل ليلى كاتورايت بواسطه عمتها الكبرى

Lyla birkaç ekibi Lacroix'un peşine takmış.
ليلى لديها فرق متعددة في محاولة للحصول على زاوية لاكروا.

Lyla, bazen insanların kafası karışır ve oynatırlar, tamam mı?
ليلى ، أحيانا الناس عقولهم تحتها علة ،حسنً ؟

Hayır, hayır, lütfen gitme. Lyla, Lyla, Lyla, dur!
لا ، لا ، أرجوك لا تذهب ليلى ، ليلى ، ليلى ، توقفي

Bilmeni istedim. Britney internete Lyla hakkında bir şeyler koymuş.
اريد إبلاغك أن " بريتني " تكتب شيئاَ عن " ليلا " في الانترنت

Sanırım buraya gelme nedenim Lyla sana sırılsıklam aşık.
ما جئت لأقوله لك أن " ليلا " تحبك كثيراَ ولطالما وسوف تظل ذلك

Britney, Lyla uçuyor. "Bastır Panthers" üç dediğimde. Bir, iki, üç...
" بريتني " ستحل " ليلا " مركز القافزة /// حاذف ترم ///

- İri mavi gözler, tıpkı babası gibi... - Aman Tanrım, Lyla.
اعين زرقاء كبيرة مثل أبوه يا الهى, لايلا.

Şimdi büyük bir memnuniyetle yeniden Julliard sahnelerine dönen Lyla Novacek'i takdim ediyorum.
والان بكل فخر انه ترحيب بعودة ابنه المعهد الى المنصة, لايلا نوفاتشاك.

Ben Lyla Branch. Yönetmenim.
اسمي لايل برانش ، وأنا المنتجه