Sen, Ursula Stanhope, beni yani Lyle Van de Groot'u... | Open Subtitles | أتقبلين أنت، أورسولا ستانهوب بالزواج مني أنا لايل فان ديغروت |
Jerry, bilmeni isterim ki Lyle ve ben tamamen bitirdik. | Open Subtitles | جيري، أريد أن أخبرك بأن علاقتي بـ لايل انتهت تماماً. |
Omzunuzdaki mermi üçüncü bir tetikçinin silahından çıkmış Bayan Lyle. | Open Subtitles | الرصاصة في كتفك وجاء من مطلق النار الثالث، السيدة لايل. |
- Nerede şimdi? - Çok emin ellerde Bayan Lyle. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لكم أنها في أيدي ممتازة، والسيدة لايل. |
Edwards, Lyle. Bay Teague'e arabasına kadar eşlik eder misiniz? | Open Subtitles | إدواردز , لايل , هل ترافقان السيد تيغ إلى سيارته |
Bayanlar ve baylar huzurlarınızda Jewel, Lyle Lovett ve Jackson Browne. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رجاء رحبوا بـ جول، لايل لوفيت وجاكسن براون |
Len Lyle Hix'in öldürdüğü üç kadının hepsi tek kadındır. | Open Subtitles | النسوة الثلاثة اللاتي قتلهن لين لايل هيكس, كن إمرأة واحدة |
Kavga, Len Lyle'ın suçlarını, hapisteki günlerini ve bugüne kadarki rehabilitasyonunu anlatan üç kadın oyununun sahnelenmesi sırasında meydana gelmiş. | Open Subtitles | وقعت المشاجرة أثناء عرض مسرحية ثلاثة نسوة التي تستند على جرائم لين لايل, وحكم السجن ,وحتى الآن, إعادة التأهيل الواضح |
Cinayeti görmüş olabilirsin Lyle hatta duymuş olabilirsin ama sen yapmadın. | Open Subtitles | قد تكون رأيت الجريمة,لايل أو سمعت عنها حتى لكنك لم تنفذها |
Yüzbaşı Lyle Atwood, ZKT'nın 4028. yasası, 9. maddesine göre... geleceği değiştirmek niyetiyle zamanda yolculuk etme... suçundan tutuklu bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | النقيب ـ لايل ـ أنت متهم بالسفر عبر الزمن لتغيير المستقبل الاتهامات مضاعفة لكونك ضابط تنفيذ الزمن حاليا |
İlerleyen saatlerde, Lyle Van de Groot, | Open Subtitles | لاحقاً من ذلك الليل، سارع لايل فان ديغروت إلى تنظيم ارسال |
Kahretsin Zaten gitmek istemiyordum, Lyle. | Open Subtitles | لا اريدُ الذِهاب على أية حال، لايل غداً سنذهب |
Lyle, ormana yalnız gidemeyiz kaybolabiliriz | Open Subtitles | لايل, لايمكننا التوغل بمفردنا في الأدغال, فقد نتوه |
Lyle burda olamayacak. | Open Subtitles | خارج سجنِ بوجمبورا لايل لن يستطيع الحضور |
Lyle ile evlenmek istemiyorum artık. Seni anlıyoruz , tatlım. | Open Subtitles | لا أريدُ الزَواج من لايل أبداً نَتفْهمُ، عزيزتي |
Sonra Lyle onu vurdu. Ve Lyle hapse girdi ve George benimle geldi... ve artık Lyle ile evlenmek istemiyorum. | Open Subtitles | ثمّ أطلق لايل عليه لذا لايل في السجنِ وجورج مَعي |
Eğer Lyle kurtulursa onu öpüp hemen barışacaksın. | Open Subtitles | وإذا نجا لايل من ذلك السجن الفظيع، عليكما أن تتصالحا بسرعة |
Sadece sana değer veriyorsa... senin Lyle ile evlenmene izin vermesi gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | ببساطة قلَت بأنّ إذا هو مهتم بك حقاً فيتركك وشأنك وويدعك تواصلين حياتَكَ وتتزوجين لايل |
Lyle,seninle evlenmeyeceğim. Evet evleneceksin. | Open Subtitles | لايل أنا لن أتزوّجُك في الحقيقة، ستفعلين |
Lisedeyken Lyle ve Kyle'da seni böyle çağırmıyor muydu? | Open Subtitles | أليس هذا ما كانوا يلقبونك به "ليل" و"كايل" فى الثانوية؟ |
Hayır değil. Ama Cheri Lyle bugün oradaydı. | Open Subtitles | لا، لم يكن، ولكن كانت شيري ايل هناك اليوم. |
Kör bir adamın dikkat etmesi oldukça zor, değil mi, Lyle Birader? | Open Subtitles | يبدو انه من الصعب على الاعمى ان يحذر اليس كذلك اخ لىلى |
Oregon McMinnville'deki Schrader Lisesi'nden Lyle Wells ve Jean Cooper. | Open Subtitles | متجاوزاً الاضطرابات وبكفاءة لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن |