| Lyric, büyükannesinin verdiği mavi yüzükten bahsediyordu. | Open Subtitles | ليريك كـانت تُخبرنى دائماً عن ذلك الخاتم الـأزرق، الذى كـانت تملكه جدتها. |
| Boş ver, Lyric. Ona ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لا يهم ليريك نحن لَسنا بِحاجةٍ إليها |
| Lyric parasını buna harcadığını biliyor mu? | Open Subtitles | "ليريك" تعرف انك تستخدم اموالها لاجل هذا؟ |
| Lyric, ne yapıyorsun? İyi misin? | Open Subtitles | ليريك, ماذا بحق الجحيم هل أنتى بخير |
| Bay Hastings, beni Lyric'te İvanov olarak izlediniz mi? | Open Subtitles | سيد هيستنجز, هل رأيتنى فى القصيدة الغنائية, ايفانوف ؟ |
| Lyric seni otelde bekliyordur. | Open Subtitles | من المحتمل ان "ليريك"يتنظرك فى الفندق |
| Evet, şu Lyric draması. | Open Subtitles | نعم, دراما ليريك |
| - Lyric'i evine götürdü. | Open Subtitles | لقد جعل ليريك تذهب لمنزله |
| Blacksburg, Virginia'daki Lyric sineması. | Open Subtitles | (دار (ليريك) في (بلاكسبرج (فرجينيا) |
| Sanırım Lyric ile takılıyor, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنها و (ليريك) أرتبطوا ببعض, هاه |
| Adı Lyric'di. | Open Subtitles | اسمها (ليريك = كلمات). |
| Lyric Merriman. | Open Subtitles | ليريك ميريمان |
| - Lyric. | Open Subtitles | ليريك |
| Benim için değil Lyric için. | Open Subtitles | أنها ل(ليريك) ليس لى |
| - Lyric! | Open Subtitles | ليريك |
| - Lyric kayboldu! | Open Subtitles | ليريك أختفت - |
| Lyric! | Open Subtitles | ! ليريك |
| - Adı Lyric. | Open Subtitles | ( أسمها (ليريك |
| Chicago'da Ulusal yarışmaya katılacağız ve Lyric Opera'da söyleyeceğinizi gördük ve-- | Open Subtitles | من فضلكِ نحن سنأدي في البطولة الوطنية بشيكاغو، ورأينا أنكِ ستكونين هناك تغني في مسرح القصيدة الغنائية للأوبرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 