| Ama annem Meryem Ananın yanına gidince Mösyo Rochester gelip... beni bacasından duman çıkan kocaman bir gemiyle denizden geçirdi. | Open Subtitles | -ثم كان على أمى أن تذهب الى العذراء المقدسة -ثم حضر مسيو روتشيستر -و أخذنى عبر البحر فى سفينة ضخمة لها مدخنة تصدر دخانا |
| Ve tanrı Mösyo Rochester'ı kutsasın. | Open Subtitles | -ليت الرب يجعل مسيو روتشيستر مهذبا مع المدموازيل |
| - İşte şimdi Mösyo Rochester gibi konuştunuz. | Open Subtitles | -انك الآن تتحدثين مثل مسيو روتشيستر |
| Yapabileceğim bir şey yok Mösyo Capel. | Open Subtitles | أنا ببساطة لا أستطيع عمل شيء مسيو (كابيل) |
| - Mösyo Rochester'ı seviyor musunuz? - Onunla daha tanışmadım. | Open Subtitles | -هل تحبين مسيو روتشيستر ؟ |
| - Ama Mösyo... | Open Subtitles | -و لكن مسيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 