عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müşteri başına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكل زبون
| - Müşteri başına bir kupon geçerli dedim ya. - Sesini yükseltme. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ أنّ لكل زبون كوبون واحد فق - اخفضِ صوتك - |
| Her kupon Müşteri başına en fazla 12 kutu sağlar! | Open Subtitles | كل كوبون يصلح على الأكثر لـ12 علبة لكل زبون! |
| Müşteri başına bir kupon geçerli. | Open Subtitles | لكل زبون كوبون واحد فقط |
| - Artık self servis. Müşteri başına bir deneme kabı. | Open Subtitles | عينة تذوق واحدة لكل زبون |