"müşterimsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زبون
• زبوني
• عميلي
• عميلتي

Umarım öyledir, en iyi müşterimsin. Seni kaybetmeyi göze alamam.
أتمنى ألا يحدث ذلك, أنت أفضل زبون عندي, لا أستطيع تحمل فقدانك

Umarım öyledir, en iyi müşterimsin. Seni kaybetmeyi göze alamam.
أتمنى ألا يحدث ذلك , أنت أفضل زبون عندى , لا أستطيع تحمل فقدانك

Tam olarak dört gündür randevu kızıyım ve sen benim üçüncü müşterimsin.
مر أربعة أيام على كوني بغي بالتليفون و أنت زبوني الثالث

Para kaybediyorum. - En kötü müşterimsin. - Hayatımın en uzun araba sürüşüydü.
ـ أنت فقط زبوني الأسوأ ـ كانت اطول جولة سيارة في حياتي

Hayır, saçmalık bu. En iyi müşterimsin. Hatta tek müşterimsin.
كلّا، هذا سخيف فأنتَ أفضل عملائي، أنتَ عميلي الوحيد.

Sen benim en sevdiğim müşterimsin. - Hayır.
انت عميلتي المفضلة

Umarım öyledir, çünkü benim en iyi müşterimsin. Seni kaybetmeyi göze alamam.
أتمنى ألا يحدث ذلك , أنت أفضل زبون عندى , لا أستطيع تحمل فقدانك

Sonuçta müşterimsin.
أظنّ أنّ لدينا الكثير لنناقشه، ففي النهاية، أنتَ زبون

Chevy, sen benim en iyi müşterimsin.
أنت أفضل زبون لدي -ما هذه المادة!

- Sen benim dostum değil, müşterimsin.
-أنت لست صديقي, أنت زبون

Chevy, sen benim en iyi müşterimsin.
-جيفي) أنت أفضل زبون لدي)

Düzenli müşterimsin.
لكنك زبون وفى

Ama genede saçını keseceğim çünkü sen en sevdiğim müşterimsin.
ولكني سأعتني بك لأنك زبوني المفضل

Buradaki ilk haftam, sen de ilk müşterimsin.
هذا أسبوعي الأول هُنا وأنت زبوني الأول

Sen hâlâ benim müşterimsin, Tugg. TiVo'yu getirtiyorum.
(أنت لا تزال زبوني يا (تاغ سبيد مان ! " سأحضر لك " التيفو

İşte bu yüzden en favori müşterimsin.
لهذا انت زبوني المفضل

İşte bu yüzden en favori müşterimsin.
لهذا السبب انت زبوني المفضل

- En favori müşterimsin.
-لهذا السبب أنت زبوني المفضل

Bu demek oluyorki sen benim ilk müşterimsin.
والذي يعنيه أنك ستكون عميلي الأولي

Artık favori müşterimsin.
أنت الآن عميلي المفضل

Çünkü artık müşterimsin. İyiymiş.
لأنك الآن عميلي

Sen benim müşterimsin.
أنت عميلتي