"müşterinizin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زبونك
• عميلك
• موكلك
• عملائكم

Şu dört kuralı asla unutmayın bir; Müşterinizin gözünün içine bakın.
أحفظ أربع قواعد أساسية ... أولاً انظر إلى زبونك في العين

Müşterinizin adı Edmond Gossen. Clairfield Üniversitesi'nde sosyal bilimler profesörü.
إذاً, زبونك هو (إدموند جوسون) وهو أستاذ فنون متحررة بـ"كلية كليرفيلد"

Üç numaradaki Müşterinizin hayat sıvılarını çekmiş aşağıya iniyordu.
لقد كانت تهرول الى اسفل,مستنزفة العصير الحيوى من عميلك فى رقم ثلاثة

Notta Müşterinizin kazançlı çıkacağını yazıyorsunuz olur da Rosenberg ve Jensen yargıçlıktan çekilirlerse.
بتاريخ 11 ابريل و فيها ترجح ان موقف عميلك سيتحسن بشده بالتخلص من القاضيين "روزنبرج" و "جينسين" من تشكيل المحكمه

Müşterinizin şu anda itirafını imzalamış olduğunun farkındasınız herhalde. Ne oldu?
هل تعرفي أن موكلك ثبتت عليه التهمة الآن.

Müşterinizin bunu yapmadığını söylemeniz için kimin yaptığını da söylemeniz lazım.
لا تفصح أن موكلك فعلها اذا كنت تستطيع ان تأشر لشخص قام بها

Size bir tarif versem o Müşterinizin adını verebilir misiniz diye merak ediyordum?
أتسائل أن يُمكن أن تخبروني باسم أحد عملائكم إن أعطيكم وصفًا له؟

Yani Müşterinizin tıbbi yardıma ihtiyacı var?
إذاً، زبونك يحتاج لعناية طبية

Müşterinizin her ihtiyacını karşılamak yani.
إرضاء حاجات زبونك عند الحاجة

Müşterinizin iyi bir sigortası olduğuna eminim.
انا اتصور ان عميلك مؤمن علية جيدا

Müşterinizin katilini bulma konusu daha çok ilgimi çekiyor.
أنا مهتم أكثر باصطياد قاتل عميلك

Köpek Müşterinizin pasaportunu mu yedi, Bay Hartley?
هل أكلت القطة جواز سفرك موكلك يا سيد (هارتلي)؟

Müşterinizin bağlantıları iyi olmalı.
موكلك يجب أن يكون على اتصال