| Kumsalda başka kaybedenler de var ...üreme mücadelesinde. | Open Subtitles | على الشاطئ , آخرون قد ففدو أيضا في صراع التكاثر هذا |
| Ne o, şimdide genç kızların mücadelesinde mi uzmanlaştın? | Open Subtitles | اذاَ الآن أنت خبير في صراع الفتيات المراهقات؟ |
| Bu iki hayvanı görkemli bir ölüm kalım mücadelesinde görmek doğada tanık olduğum en dokunaklı şeylerden biriydi. | Open Subtitles | مشاهدة هذان الحيوانات ينخرطان في صراع الحياة والموت الهائل هذا كان بمثابة أقوى الأشياء التي شهدتها في البرية |
| Kremlin'deki iktidar mücadelesinde Khrushchev, Malenkov ve Molotov'dan daha sağlam adımlar atmıştı. | Open Subtitles | في الكرملين هناك صراع على السلطة (فاق (خوروشوف كل من (مالينكوف) و(مولوتوف) دهاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 