| Arkamda Chance'in silahının Mücahitlerin üzerine kurşun saçtığını duyabiliyordum. | Open Subtitles | كان بإمكاني سماع شانس وإطلاقه بــ 240 يطلق بكم كبير من الرصاص على المجاهدين |
| Afganistan'daki Mücahitlerin arasında mantıklı adamlar var. | Open Subtitles | هنالك بعض الرجال المنطقيين بين الرجال المجاهدين بافغانستان |
| ISI, söz konusu kendi parası ve silahları olsa da Peşavar'daki CIA ajanlarını Mücahitlerin yönetimindeki topraklara yaklaştırmıyor. | Open Subtitles | الاستخبرات الافغانية لن تطلق سراح ضباط المخابرت الأمريكية ببشاور قريبا قائد المجاهدين على الرغم من انها اموالهم واسلحتهم |
| Halk, Mücahitlerin Savaş Başlığı çaldığını düşünürse, sıkıntıya mahal verir. | Open Subtitles | لو اعتقد الشعب أن الجهاديين سرقوا ذلك الرأس سوف يسبب الخبر هيستيريا من الفوضى |
| Yani Mücahitlerin bütün şartlarına uygun. | Open Subtitles | لديه خصائص الجهاديين. |
| Bu Mücahitlerin işi. | Open Subtitles | انة عملُ المجاهدين |
| Ziya'ül Hak Mücahitlerin aktif olarak eğitilmesi ve para yardımı yapılması riskini sırtlanan tek kişi. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، الرئيس (ضياء) هو الوحيد الذي قبل بتحمل خطر تدريب و تمويل المجاهدين بشكل نشيط |
| Mücahitlerin yan örgütü. | Open Subtitles | و هم فرع من المجاهدين |
| Mücahitlerin sesi. | Open Subtitles | صوت المجاهدين |
| ..tüm Mücahitlerin önünde küçük düşürmüş. | Open Subtitles | (الشبح) اخجله امام المجاهدين |
| Ondan sonra Mücahitlerin ağında bir mesaj trafiği başlayacağını ve Bilinçli Kardeşler'in yeni oyuncu olarak tanıtılacağını umuyoruz. | Open Subtitles | وبعد هذا... على أمل أن تمر مجموعة من الرسائل عبر شبكات الجهاديين... تعلن "الأخوة الواعية" كلاعب جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 