| Ne diyordum? Müdürüm ben. Müdür benim, ulusal güvenlik falan filan. | Open Subtitles | ، انا المدير ، أنا المدير ، والامن القومي كل هذا |
| Profesyonel davranmıyorsun. Müdür benim sanıyordum. İyi! | Open Subtitles | هذا ليس مهنيّا، خلت أنني أنا المدير - حسناً! |
| - Müdür benim buyurun. | Open Subtitles | مرحباً، أنا المدير |
| Yeni Müdür benim! | Open Subtitles | أنا المدير الجديد |
| Günaydın, Bay.Müfettiş. Müdür benim. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي المفتش أنا مديرة المدرسة |
| Artık Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير حالياً |
| - Evet, yeni Müdür benim. | Open Subtitles | -بلى، أنا المدير الجديد . |
| Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير |
| - Müdür benim. - Merhaba. | Open Subtitles | أنا المدير |
| - Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير |
| Müdür benim! | Open Subtitles | أنا المدير. |
| Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير. |
| Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير |
| Müdür benim. | Open Subtitles | أنا المدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 