عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müdür hanım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حضرة المديرة
-
أيتها المديرة
| müdür hanım, Donanma İstihbaratı'nın Güneş Işığı Operasyonu isimli dosyasına dikkatinizi çekebilir miyim? | Open Subtitles | حضرة المديرة... هل يمكن أن الفت انتباهك الى عملية للقسم تحت اسم سن بيرست |
| müdür hanım. | Open Subtitles | اسمحي لي حضرة المديرة |
| - Hoşça kalın müdür hanım. | Open Subtitles | -وداعاً حضرة المديرة |
| - müdür hanım. | Open Subtitles | حضرة المديرة |
| Ama o benim kardeşim, müdür hanım. | Open Subtitles | ولكنها أختي أيتها المديرة |