| Sizce nasıl gözükecek, Müdür Muavini... sizi bir gizli planın üyesi gibi yüz yüze mıhlamadan... beni askıya alıyorsunuz. | Open Subtitles | هكذا هو سينظر، نائب المدير... تعلّقني مباشرة قبل أسمّرك... ضدّ الحائط كشريك؟ |
| Hayır, eminim Müdür Muavini... sizi istediği yerde buluyordur. | Open Subtitles | لا، أنا متأكّد نائب المدير... له أنت فقط حيث يريدك. |
| Müdür Muavini Granger'ın bu davayla bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل المدير المساعد (غراينجر) متورط في هذه القضية بطريقة ما؟ |
| Müdür Muavini Granger, ...Batı yakasına temelli mi taşınıyorsunuz? | Open Subtitles | إذن، أيّها المدير المساعد (غراينجر)، هل ستنتقل للساحل الغربي بشكل دائم؟ |
| Her gün sekizinci dersten sonra, ...Müdür Muavini Matthews buraya gelir. | Open Subtitles | كُلّيوم بعدالفترةِالثامنةِ، معاون المدير Matthews يَجيءُ هنا. |
| Müdür Muavini Matthews! | Open Subtitles | معاون المدير Matthews! |
| - Bay Ortega, ben... - ...Müdür Muavini Meckler. | Open Subtitles | سيد أورتيجا انا ناظر المدرسة |
| Bay ve Bayan Murphy, ben Müdür Muavini Eugene Menard... | Open Subtitles | c.arabicrlm; السيد والسيدة "ميرفي"،/c.arabic c.arabicrlm; أنا نائب المدير "يوجين مينارد"... |
| Müdür Muavini. | Open Subtitles | نائب المدير. |
| Müdür Muavini Granger hakkında bilgi vermek istedim. | Open Subtitles | مرحبا، أردت فقط تنبيهكم من المدير المساعد (غراينجر). |
| Müdür Muavini Granger olacaktı, Ajan Hanna. | Open Subtitles | -إنّه المدير المساعد (غراينجر) أيها العميل (هانا ). |
| Müdür Muavini Granger, soruşturma kontrolünü ele aldı. | Open Subtitles | المدير المساعد (غراينجر) تولى قيادة هذا التحقيق. |
| - Bay Ortega, ben... - ...Müdür Muavini Meckler. | Open Subtitles | سيد أورتيجا انا ناظر المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 