| O artık sizin sorununuz müdüre hanım. | Open Subtitles | إنه مشكلتك الآن أيتها المديرة |
| Yakından izleyeceğim müdüre hanım. | Open Subtitles | سأراقبه عن قرب أيتها المديرة. |
| Bu sizin operasyonunuz müdüre hanım. | Open Subtitles | إنّها عمليتكِ أيتها المديرة |
| İçeri giremezsiniz müdüre hanım. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول يا حضرة المديرة إنها محظورة |
| müdüre hanım. Abs. Tony. | Open Subtitles | حضرة المديرة, (أبز), (طوني) |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Günaydın, müdüre hanım. | Open Subtitles | صباح الخير، سيدتي المديرة. |
| Çok naziksiniz müdüre hanım. | Open Subtitles | -هذا مراعٍ جدا للمشاعر أيتها المديرة |
| müdüre hanım. | Open Subtitles | ..أيتها المديرة |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| müdüre hanım. | Open Subtitles | سيدتي المديرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 