| Teşekkürler, Müdire Hanım. | Open Subtitles | -لتحتفظ بدورك في هذا البرنامج -شكرًا لكِ يا سيدتي المديرة.. |
| Önceki görevlerime geri dönerim diyordum Müdire Hanım. | Open Subtitles | -كنت آمل أن يمكنني العودة لواجباتي السابقة يا سيدتي المديرة |
| Engellemiyorum Müdire Hanım. | Open Subtitles | "أنا لا أعرقلكِ أيّتها المديرة. |
| Karşılaştığında, Müdire Hanım Liu'yu selamla. | Open Subtitles | إلقِ التحيّة هلى المُديرة (لو) عندما تلتقيها. (دافو). |
| - "Evet, Müdire Hanım." diyeceksin. | Open Subtitles | -نعم يا حضرة المديرة -نعم يا حضرة المديرة |
| Bunca yıldır size sadık olduğumu biliyorsunuz, Müdire Hanım. Evet. | Open Subtitles | -تعلمين بأنني كنت مخلصًا كل تلك الأعوام لكِ أيتها المديرة |
| Teşekkür ederim, Müdire Hanım Liu. | Open Subtitles | شكراً لكِ، مُديرة (لو). |
| Kusura bakmayın Müdire Hanım ama bence sekizinci maddenin üçüncü paragrafını, üçüncü maddenin sekizinci paragrafıyla karıştırıyorsunuz. | Open Subtitles | مع كامل الإحترام حضرة الناظرة أعتقد أنك تخلطين بين الفقرة 8 قطعة 3 وفقرة 3 مقطع 8 |
| Elimden geleni yaptım, Müdire Hanım. | Open Subtitles | لقد بذلت ما في وسعي يا سيدتي المديرة |
| İyi akşamlar Müdire Hanım. | Open Subtitles | مساء الخير، سيدتي المديرة. |
| Sağ olun, Müdire Hanım. | Open Subtitles | -شكرًا سيدتي المديرة |
| Affedersiniz, Müdire Hanım Liu ile görüşmeye geldik. | Open Subtitles | المعذرو، نحنُ هنا لرؤية المُديرة (لو). |
| Müdire Hanım Liu geçen sene emekli oldu. | Open Subtitles | لقد تقاعدت المُديرة (لو) العام الماضي. |
| Dafu, Müdire Hanım burada değil. | Open Subtitles | (دافو)، المُديرة ليست هُنا. |
| Yerinde bir karar Müdire Hanım. | Open Subtitles | قرار حكيم حضرة المديرة |
| Evet Müdire Hanım. | Open Subtitles | نعم يا حضرة المديرة |
| Başta siz Müdire Hanım. | Open Subtitles | بدءا بكِ حضرة المديرة. |
| Sizin de bildiğiniz gibi, Joe Tucker hakkındaki düşüncelerini paylaşmıyorum, Müdire Hanım. | Open Subtitles | -كما تعلمين جيدًا، فلم أشارككِ رأيكِ بشأن (جو تاكر) أيتها المديرة |
| Müdire Hanım, biz gerçekleri bilirken Rose'dan saklamaya hakkımız yok. | Open Subtitles | أيتها المديرة ، لايحق لنا أخفاء الأمر على (روز) لكل هذه المدة |
| Müdire Hanım Liu. | Open Subtitles | مُديرة (لو). |
| - Müdire Hanım. | Open Subtitles | حضرة الناظرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 