عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mühürleyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأغلق
| Eğer bir eksiklik kalırsa, burayı kendi ellerimle mühürleyeceğim. | Open Subtitles | أقسـم بالله لو سـار أيّ شيء آخـر بشكـل خـاطئ سأغلق هـذا المكـان بنفسي |
| - Geçiti mühürleyeceğim. - Seni kaybettiğimi sanmıştım. | Open Subtitles | سأغلق البوابة - لقد اعتقدتُ أنّي فقدتُك - |
| Lucifer'i beraber kafese koyduktan sonra cehennemin kapılarını mühürleyeceğim. | Open Subtitles | بعد أن نعيد (لوسيفر) إلى قفصه معاً... سأغلق بوابات الجحيم. |
| Kuyuyu mühürleyeceğim. | Open Subtitles | سأغلق البئر |