"mühendisliğinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهندسة
• هندسة

Ve bu sadece Gandi mühendisliğinden gelebilir.
ولا يمكن أن يأتي الحل إلا من خلال الهندسة الغانديه.

İnşaat mühendisliğinden mezun oldum ama henüz kendi alanımda bir iş bulamadım.
أنا حاصل على شهادة فى الهندسة المدنية لكننى حتى الآن لم أعثر على عمل فى مجال تخصصى

Elektrik mühendisliğinden iyi bir dereceyle mezun olmuş.
وقد تخرج وحصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية

Şimdi bakteri mühendisliğinden doku mühendisliğine geçerken bu dönemde neler olduğunu sizlere göstermeme izin verin
ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج , دعونى أريكم ماذا يحدث فى تلك الفترة الزمنية

Oğlunuz elektrik mühendisliğinden derece ile mezun olmuş.
تخرج إبنك بشهادة هندسة كهربائية

Annem bana onun elektrik mühendisliğinden mezun olduğunu söyledi.
أمى أخبرتنى أنه حصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية

Elektrik mühendisliğinden ne anlar ki? Efendim, açık konuşabilir miyim?
فما الذي سيعرفه بشأن الهندسة الكهربائية بالغة الصعوبة

- Elimde bir adam var gördüğüm kadarıyla bir mühendis arıyorsunuz makine mühendisliğinden iki üniversite bitirmiş fabrikalarda atıkların azaltılması konusunda tecrübeli bir elemanım var.
حسنا، لدي الرجل أنه، المناسب للمكان الهندسي لديك حصل على شهادتين في الهندسة الميكانيكية

Mekanik mühendisliğinden tek anlayan ben olduğum için bana ofisteki diğer mankafaların dört katı iş veriyor!
يمنحني اربعة اضعاف العمل الذي يعطيه للحمقى الاخرين في المكتب لانني الوحيد.. الذي يفهم الهندسة الميكانيكية

Efendim açıkçası inşaat mühendisliğinden anlamam.
-حقيقةً أيها المفوّض، أنا لا أعرف أي شيء عن الهندسة المدنية

Makine mühendisliğinden mezun.
حاصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية

Uzay mühendisliğinden derece ile mezun olmuş Çin ordusunda görev yapmış ve altı yıl önce New York'a taşınmış.
لديه شهادة في هندسة الطيران والفضاء كما أنه خدم في الجيش الصيني وانتقل إلى (نيويورك) منذ 6 سنوات

Bilgisayar mühendisliğinden mezun olmuş.
شهادة في هندسة الكمبيوتر .