| Bahsedilen tüm delilleri tamamlamanız için size pazartesiye kadar mühlet veriyorum. | Open Subtitles | سأعطيك مهلة حتى يوم الاثنين لتقدهم جنبا إلى جنب مع اي دليل مفقود آخر |
| - Bir ay mühlet verdim. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا أعطيته مهلة حتي نهاية الشهر |
| Bana 24 saat mühlet verin. | Open Subtitles | أعطني مهلة 24 ساعة |
| Ben de size 24 saat mühlet vereceğim, Mösyö Radnor. | Open Subtitles | و سأعطيك مهلة 24 ساعة يا سيد "رادنور" |
| Sana gece yarısına kadar mühlet. | Open Subtitles | سنعطيك مهلة حتى منتصف الليل |
| Deadwood, Montana'nın teklifini cevaplamak için mühlet alabilirse... karşı tekliflerini alabilmek için Yankton ile görüşürüm. | Open Subtitles | إن قبلت (ديدوود) بأخذ مهلة قبل الإجابة على عرض (مونتانا) فسأتحدث إلى (يانكتون) لنعرف إن كانوا سيقدمون عرضاً أفضل |
| Sana iki gün mühlet. | Open Subtitles | سأعطيك مهلة لمدة يومين |
| Odin'e gündoğumuna kadar mühlet verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيت (أودين) مهلة حتى شروق الشمس. |
| Sana 10 dakika mühlet veririm John. | Open Subtitles | سأمنحك 10 دقائق مهلة يا (جون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 