| O imparatorluk mührünün korumasıydı. | Open Subtitles | لقد كان حارس الختم الامبراطورى |
| O imparatorluk mührünün korumasıydı. | Open Subtitles | لقد كان حارس الختم الامبراطورى |
| İmparator mührünün koruyucusu. | Open Subtitles | حارس الختم الامبراطورى |
| Sandaime'nin ANBU'sunu geçebilen çok gizli bir bariyeri aşmayı başarıp Kyuubi'nin mührünün en zayıf olduğu anın doğum anı olduğunu bilen biri. | Open Subtitles | لقد تجاوز أعضاء أنبو خاضعين للأوامر المباشرة من الثالث كما تمكن من التسلل عبر حاجزٍ بالغ السريّة كما كانَ يعرفُ أنَّ ختم الكيوبي يكون في أضعف حالاته أثناء الولادة. |
| Şuraya bir ebeveyninin imzası ve mührünün atılması lazım. | Open Subtitles | تحتاجين إلى توقيع الوالدين وإلى ختم هنا |
| İIk"e "Danzar"Iı bir şey mührünün engel olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أقلت أن الأول كان محبوساً في ختم (دانزار) أو شيئاً ما ؟ |
| İmparator mührünün koruyucusu. | Open Subtitles | حارس الختم الامبراطورى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 