| Mükemmellik için bir formül yoktur. | Open Subtitles | ليست هناك ايّة صيغه للكمال |
| Mükemmellik için bir formül yoktur. | Open Subtitles | ليست هناك ايّة صيغه للكمال |
| Ve bu son nokta görsel efektleri, Mükemmellik için sabit bir arayış yapmıştır. | TED | وهذه النقطة الأخيرة قد جعلت من المؤثرات المرئية، بحثا دائما عن الكمال. |
| Ulaşılmaz Mükemmellik için uğraşıyoruz. | TED | ونسعى جاهدين لتحقيق الكمال البعيد المنال. |
| Her zaman Mükemmellik için uğraşıyorum. | Open Subtitles | دوماً أسعى إلى الكمال , كما ترى ,لكن , لاشيء أبداً , متقن |
| Her zaman Mükemmellik için uğraşıyorum. | Open Subtitles | أنا أناضل لأجل الكمال , كما ترى لكن لاشيء أبداً متقن أو مثالي |
| Mükemmellik için yaptığımız mücadele bize lütuf veriyor. | Open Subtitles | إنه كفاحنا من أجل الكمال الذي يأتي لنا بالفضيلة |
| Ilahi Mükemmellik için Tanrıya şükürler olsun. | Open Subtitles | شكراً لله على كل هذا الكمال |
| Bilirsin, biz Mükemmellik için uğraşıyoruz. | Open Subtitles | ونحن نحاول لتحقيق الكمال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 