| Cevap vermemiş olmamın sizi mülküme sürükleyecek kadar muğlakta bırakmasından özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة أن عدم أستجابتي كانت غامضة بما فيه الكفاية لتستدرجك إلى ممتلكاتي |
| Benim mülküme bir adım atarsan vururum seni. | Open Subtitles | إذا وضعت قدماً واحدة على ممتلكاتي فسوف أقتلك بنفسي |
| Ayrıca emekli olduğunu ve mülküme izinsiz girdiğini biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف أيضاً أنك تقاعدت وأنك تتعدّى على ممتلكاتي الآن. |
| mülküme izinsiz girmiştin ve oğlumu o kamyonda öldürmeyi denedin. | Open Subtitles | كنت تتعدى على أملاكي وحاولت قتل ابني بتلك الشاحنة |
| Maalesef hükümet mülküme el koyduğunda ortadan kayboldu. | Open Subtitles | لقد اختفت عندما قامت الحكومة بمصادرة أملاكي |
| Bruto benim mülküme silahla giren sensin. | Open Subtitles | مرحبا , بروتو , هناك احد ما يتعدى على ممتلكاتى ويحمل مسدسا |
| mülküme izinsiz girdiniz. Hemen mülkümü terk etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أنتم رجال متجاوزون أريدك أن تخرج عن ملكيتي |
| mülküme sahip çıkarak formülüm ile ilgili bencillik yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنك تؤمن ،أنه لديّ بعض التملّك ..ونوعاً ما أنانية حول تركيبتي الخاصة بي |
| - İzinsiz mülküme girmişti. Uyarmıştık. | Open Subtitles | كان يتعدى على ممتلكاتي وقد تم تحذيره |
| - İzinsiz mülküme girmişti. Uyarmıştık. | Open Subtitles | كان يتعدى على ممتلكاتي وقد تم تحذيره |
| - mülküme giren, mülküme ayak basan herkesi vurma hakkına sahibim. | Open Subtitles | لدي الحق في تبادل لاطلاق النار شخص في مجال عملي .bcl إذاكنتخطوةعلى ممتلكاتي. |
| - Bir daha benim mülküme ağını basma. | Open Subtitles | لاتضع قدمك على ممتلكاتي مرة اخرى |
| Bir daha benim mülküme ayağınızı sokmayın. | Open Subtitles | إياك أن تضع قدمك في ممتلكاتي مرة أخرى! |
| Bay Munson, şu an mülküme izinsiz girdiğinizin farkındasınız değil mi? | Open Subtitles | سيد (مانسون) تعي انّك تتعدّى على ممتلكاتي حاليًا، صحيح؟ |
| Evet. Hödük kayınbiraderim mülküme izinsiz giriyor sadece. | Open Subtitles | إنه زوج شقيقتي البغيض يتعدى على أملاكي |
| Söyle onlara benim mülküme girmesinler. | Open Subtitles | إذن أبقيهما خارج أملاكي |
| O at mülküme birden çok kere zarar verdi. | Open Subtitles | هذا الحصان دمر ممتلكاتى اكثر من مرة |
| Bunlar nasıl benim mülküme girebiliyorlar! | Open Subtitles | بحق الجحيم كيف يمكنهم دخول ممتلكاتى ؟ |
| Şimdi siz bana, sığırlarımı çalmasına ve mülküme üç otuz para karşılığında konmaya çalışmasına sessiz kalmamı mı öneriyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقترح أن أدعه يسرق ماشيتي ويشتري ملكيتي بجزء بسيط من ماتساويه |
| Bir daha benim mülküme gidip elemanlarımdan para alırsan hayatın orada son bulur. | Open Subtitles | إن أتيت إلى ملكيتي مجدداً و أخذت النقود من فتيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 