| İşte, kendi vatanımızda mülteciyiz. | Open Subtitles | ها نحن ذا لاجئون في أرضنا |
| İşte, kendi vatanımızda mülteciyiz. | Open Subtitles | ها نحن ذا لاجئون في أرضنا |
| Bizler mülteciyiz. | Open Subtitles | من بعيد جداً، نحن لاجئون ... |
| Bizler mülteciyiz. Burada bizim için bir iş var mı?" | Open Subtitles | معذرة ، إننا لاجئين هل هناك أي وظائف لنا؟ |
| Demek istediğim, biz de mülteciyiz! Ve barınağa ihtiyacı olan hasta insanlarımız var. | Open Subtitles | أعني , نحن لاجئين أيضاً و لدينا أشخاص مرضى يحتاجون لملاجئ |
| Biz mülteciyiz. | Open Subtitles | نحن لاجئون. |
| Bizler mülteciyiz. | Open Subtitles | نحن لاجئون |
| Hepimiz mülteciyiz. | TED | كلنا لاجئين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 