"mümkün değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غير ممكن
• غير ممكنة

Daha fazla para üretmek için faiziyle borç para alan tüketiciler ve bu da şüphesiz ki sonu olan bir dünyada mümkün değildir.
بزيادة عدد المستهلكين. المستهلكين يقومون بإقتراض النقود بالفوائد حتى يربحوا أموال أكثر وبكل وضوح, هذا غير ممكن

Bekle, o zaman yolculuk bile mümkün değildir diyorsun?
انتظر, هل تقول ان السفر عبر الزمن غير ممكن حاليا؟

Bu mümkün değildir. Çocuklar hayvanlar değildir.
هذا غير ممكن فالصغار ليسوا حيوانات

Basitçe bu mümkün değildir.
هذا وببساطة، غير ممكن.

Artık böyle değişiklikler en temel türden siyasi reformlar olmadıkça mümkün değildir.
مثل هذه التغييرات الآن غير ممكنة تماماً من دون الاصلاحات السياسية ذات النوع الأكثر جوهرية.

Fakat, çoğu zaman, ya uygulamaya dair nedenlerden ya da yüksek sayıda denek gerektirdiği için RCT yapmak mümkün değildir.
لكن المشكلة أن RCT غير ممكنة في الكثير من الحالات، إما لأنها ليست عملية أو أنها تتطلب الكثير من المتطوعين.

Bu hiç kimse için mümkün değildir.
هذا غير ممكن لأى شخص

Çalışma Gerendil - Bu ne yazık ki mümkün değildir -
-العمليه جريندل -هذا غير ممكن للأسف

Dikkat deniz mümkün değildir
أن الخروج البحري غير ممكن

Bu saatte mümkün değildir.
هذا غير ممكن فى هذا الوقت

Maalesef bu mümkün değildir.
حسنا، للأسف، هذا غير ممكن

Bu fonksiyon mümkün değildir.
هذه الدّالة غير ممكنة

Bu işlev mümkün değildir.
هذّه الدّالة غير ممكنة