عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mürettebatın bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الطاقم
| Uzun bir direnişten sonra sonunda uzay mahkumu mürettebatın bir üyesi olarak yeni rolünü kabul etti. | Open Subtitles | بعد تفكير عميق قررت أسيرة الفضاء أخيرا أن تقبل بدورها الجديد كعضو من الطاقم |
| Artık resmen mürettebatın bir parçasısın. | Open Subtitles | يبدو الان انكَ رسميا اصبحت جزء من الطاقم |