| O tüm öğretisinin bütününde olan merkezi düşüncenin bu olduğunu ve müritlerinin tüm gün ve her gün onu uygulamaları gerektiğini söylüyordu. | TED | وهذا وفق قوله هو الرابط الأساسي الذي يجري في كل تعاليمه وعلى أتباعه وضعها قيد التطبيق طوال اليوم وكل يوم. |
| Diğer müritlerinin işlediği günahların hesabını kim soracak? | Open Subtitles | إن المرء ليتعجب من الخطايا التي يقترفها أتباعه الآخرون. |
| Şeytan ve müritlerinin toplantı yeridir. | Open Subtitles | هو مكان اجتماع للشيطان و أتباعه |
| İsa'nın müritlerinin, cesedi alacağından endişe ediyor... onu tekrar uyandırıp, ortaya çıkartmak için. | Open Subtitles | ويدعي القلق من أن أتباع يسوع سوف بحيرة في الجسم ... من أجل جعل تظهر الثاني انه قد ارتفع. |
| Nepal'de Rambaldi müritlerinin manastırındayken öğrendim. | Open Subtitles | " عندما كنت في دير في " نيبال ( يُديره أتباع ( رامبالدي |
| Bir bulmaca, müritlerinin çözmesi için özellikle tasarlanmış. | Open Subtitles | أحجية صممت بشكل دقيق ليحلوها أتباعه |
| müritlerinin ne hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف يشعر أتباعه |
| müritlerinin ona rabbi demesi, onun rabbi olduğu anlamına gelmez, Joseph. | Open Subtitles | (لأن أتباعه اطلقو عليه حاخام يا (يوسف _BAR_حاخام تعني المعلم_BAR_ لا يعني بأنه كان كذلك |
| Pavlus doğru yolu bulmuş olsa da İsa'nın müritlerinin kökünü kazımaya niyetli daha pek çok insan vardı. | Open Subtitles | ...(لربما تغير (بولس ولكن لا يزال هناك طرق عدة (لايقاف أتباع (يسوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 